Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Daddy Yankee - Songtitle: Lovumba

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Daddy Yankee - Lovumba ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Daddy Yankee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Daddy Yankee en zie welke nummers wij nog meer van Daddy Yankee in ons archief hebben staan zoals Lovumba.


Origineel

Er is alleen jij en ik dansen als deze, met de vraag om meer en meer warmte,
gevoel dat ik ben voor u. Houd me vast, Kom op, laat me niet gaan.
Het is tijd voor ons oooo oo oo ooo ooo o ooooo
oooo oo oo ooo ooo o ooooo
oooo oo oo ooo ooo o ooooo

Baby, baby, je ziet er zo mooi; u bent degene die me gek maakt
Ik vind het leuk. Streel me. Met je kussen weet ik wat is het leven.
We hebben het gevoel in het ritme en beweging, het leven het moment keer op keer.
Nee, nee, je bent de hemel en ik ben het vuur, laten we eens zien wie gaat branden.

*Koor*
Er is alleen jij en ik dansen als deze, met de vraag om meer en meer warmte,
Gevoel Ik ben voor u. Houd me vast, Kom op, laat me niet gaan.
Het is tijd voor ons.

Temperatuur stijgt uit de hand
als je het te verplaatsen rumba u belt.
Laat me je nu naar liefde
Iedereen danken, maar we betalen dansen
Blijf in beweging, ay, ay. Niemand ons tegenhouden, ay, ay. De wereld zal weten, ay, ay.
Een minuut is een uur, een uur is een tweede.
Je bent de hemel, ik ben vuur, laten we eens zien wie brandwonden.

Er is alleen jij en ik dansen als deze, met de vraag om meer en meer warmte,
Gevoel Ik ben voor u. Houd me vast, Kom op, laat me niet gaan.
Het is tijd voor ons.
Er is alleen jij en ik dansen als deze, met de vraag om meer en meer warmte,
Gevoel Ik ben voor u. Houd me vast, Kom op, laat me niet gaan.
Het is tijd voor ons.
Kom op!!

Er is rumba voor u om te misbruiken, (boom) Het breekt heet.
Bewegen snel want het maakt je ziet er geweldig uit.
Verplaats het!! Verplaats het!! Er is rumba voor u om te misbruiken, (boom) Het breekt heet.
Bewegen snel want het maakt je ziet er geweldig uit. Verplaats het!!

Schatje, je ziet er zo fijn
Je ogen vertel me je wilt me ??aanraken
Als alles klaar is, doe het weer
We hebben het gevoel in het ritme en beweging,
leven eens en weer het moment.
Nee, nee, je bent de hemel en ik ben het vuur, laten we eens zien wie gaat branden.

Er is alleen jij en ik dansen als deze, met de vraag om meer en meer warmte,
Gevoel Ik ben voor u. Houd me vast, Kom op, laat me niet gaan.
Het is tijd voor ons.
Er is alleen jij en ik dansen als deze, met de vraag om meer en meer warmte,
Gevoel Ik ben voor u. Houd me vast, Kom op, laat me niet gaan.
Het is tijd voor ons.

Liefde en rumba
Liefde en rumba
ooooo ooo ooooo oooooo
oooooo

Vertaling

There’s only you and I dancing like this, asking for more and more heat,
feeling I’m for you. Hold me tight, c’mon, don’t let me go.
It’s time for us oooo oo oo ooo ooo o ooooo
oooo oo oo ooo ooo o ooooo
oooo oo oo ooo ooo o ooooo

Baby, baby, you look so fine; you are the one who makes me crazy
I like it. Caress me. With your kisses I know what’s life.
We put feeling into rhythm and movement, living the moment once and again.
No, no, you are heaven and I’m fire, let’s see who’s gonna burn.

*Chorus*
There’s only you and I dancing like this, asking for more and more heat,
Feeling I’m for you. Hold me tight, c’mon, don’t let me go.
It’s time for us.

Temperature rises out of control
when you move it rumba calls you.
Let me take you now to love
Everybody owes, but we pay dancing
Keep moving, ay, ay. Nobody stop us, ay, ay. The world will know it, ay, ay.
A minute is an hour, an hour is a second.
You are heaven, I’m fire, let’s see who burns.

There’s only you and I dancing like this, asking for more and more heat,
Feeling I’m for you. Hold me tight, c’mon, don’t let me go.
It’s time for us.
There’s only you and I dancing like this, asking for more and more heat,
Feeling I’m for you. Hold me tight, c’mon, don’t let me go.
It’s time for us.
Come on!!

There’s rumba for you to abuse, (boom) It breaks hot.
Move quickly ‘cause it makes you look great.
Move it!! Move it!! There’s rumba for you to abuse, (boom) It breaks hot.
Move quickly ‘cause it makes you look great. Move it!!

Baby, you look so fine
Your eyes tell me you want to touch me
When everything’s done, do it again
We put feeling into rhythm and movement,
living the moment once and again.
No, no, you are heaven and I’m fire, let’s see who’s gonna burn.

There’s only you and I dancing like this, asking for more and more heat,
Feeling I’m for you. Hold me tight, c’mon, don’t let me go.
It’s time for us.
There’s only you and I dancing like this, asking for more and more heat,
Feeling I’m for you. Hold me tight, c’mon, don’t let me go.
It’s time for us.

Love and rumba
Love and rumba
ooooo ooo ooooo oooooo
oooooo