Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Dadju - Songtitle: Bob Marley

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dadju - Bob Marley ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dadju! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dadju en zie welke nummers wij nog meer van Dadju in ons archief hebben staan zoals Bob Marley.


Origineel

Oh oh ah
Seysey

Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit "ralentis, je suis pas Bob Marley"
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder
Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit de ralentir, je suis pas Bob Marley
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder

Elle veut des petits, ma carte de crédit
Photo Snapchat du lundi au lundi
Elle est dans son délire
Elle m'aime quand y'a la Wi-Fi
Tant qu'on nous voit heureux ça lui suffit
Elle veut trop qu'on soit sur les réseaux
Je suis pas contre mais il faut doser
Comprends qu'on peut pas tout exposer sur nous, ouh nous, yeah-yeah
Elle est dans l'Insta-love
Elle veut que tout le monde sache que je suis son homme
C'est sa façon d'être love de nous

Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit "ralentis, je suis pas Bob Marley"
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder
Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit de ralentir, je suis pas Bob Marley
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder

Toujours les mêmes bêtises
Hashtag mon bae, mon chéri
Quand tu veux qu'on s'envole n'oublie pas d'atterrir
Comme ça on va pas tenir
La vie c'est pas une série
Tu sais plus vivre ta vie dans la vraie vie
Regarde-moi et dis moi ce qu'il te faut, ouais
Moi ou une équipe de followers
J'sais qu'y a pire comme gros défauts mais je doute de nous, yeah

Elle est dans l'Insta-love
Elle veut que tout le monde sache que je suis son homme
C'est sa façon être love de nous

Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit "ralentis, je suis pas Bob Marley"
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder
Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit de ralentir, je suis pas Bob Marley
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder

Habibti ntia, mon amour
Notre vie c'est pas leurs affaires
Si tu nous veux ensemble pour toujours
Méfions-nous, de l’œil des gens
Pour éloigner les vautours
C'est à nous d'être intelligents
Habibti ntia, mon amour
Notre vie c'est pas leurs affaires

Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit "ralentis, je suis pas Bob Marley"
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder
Elle veut qu'on s'en aille vivre au pays d'Bob Marley
Vivre une vie de star un peu comme Bob Marley
J'lui ai dit de ralentir, je suis pas Bob Marley
Quand on s'ra sûr de nous on pourra bombarder

No, no, no woman no cry
No, no, no woman no cry
No, no, no woman no cry
No, no, oh oh ah

Vertaling

Oh oh ah
Seysey

Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei "vertragen, ik ben geen Bob Marley"
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen
Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei dat hij moest vertragen, ik ben geen Bob Marley
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen

Ze wil kleintjes, mijn creditcard
Snapchat-foto van maandag tot maandag
Ze is in haar delirium
Ze houdt van me als er wifi is
Zolang we gelukkig zijn, hebben we genoeg
Ze wil ons te veel op de netwerken
Ik ben niet tegen maar moet meten
Begrijp dat we niet alles aan ons kunnen ontmaskeren, of aan ons, ja - ja
Ze is in de Insta-liefde
Ze wil dat iedereen weet dat ik haar man ben
Het is zijn manier om liefde voor ons te zijn

Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei "vertragen, ik ben geen Bob Marley"
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen
Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei dat hij moest vertragen, ik ben geen Bob Marley
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen

Altijd dezelfde onzin
Hashtag my bae, my darling
Als je wilt vliegen, vergeet dan niet te landen
Op die manier zullen we niet vasthouden
Het leven is geen serie
Je weet hoe je je leven in het echte leven moet leiden
Kijk me aan en vertel me wat je nodig hebt, ja
Ik of een team van volgers
Ik weet dat er slechter zijn als grote gebreken, maar ik betwijfel ons, ja

Ze is in de Insta-liefde
Ze wil dat iedereen weet dat ik haar man ben
Het is zijn manier om liefde voor ons te zijn

Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei "vertragen, ik ben geen Bob Marley"
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen
Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei dat hij moest vertragen, ik ben geen Bob Marley
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen

Habibti ntia, mijn liefde
Ons leven is niet hun zaak
Als je ons voor altijd samen wilt hebben
Laten we uitkijken voor de ogen van mensen
Om gieren weg te houden
Het is aan ons om slim te zijn
Habibti ntia, mijn liefde
Ons leven is niet hun zaak

Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei "vertragen, ik ben geen Bob Marley"
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen
Ze wil dat we live gaan in het land van Bob Marley
Leef een sterrenleven een beetje zoals Bob Marley
Ik zei dat hij moest vertragen, ik ben geen Bob Marley
Als we zeker zijn van onszelf, zullen we kunnen bombarderen

Nee, nee, geen enkele vrouw huilt
Nee, nee, geen enkele vrouw huilt
Nee, nee, geen enkele vrouw huilt
Nee, nee, oh oh ah