Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Damien Rice - Songtitle: Lonelily

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Damien Rice - Lonelily ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lonelily? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Damien Rice! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Damien Rice en zie welke nummers wij nog meer van Damien Rice in ons archief hebben staan zoals Lonelily.


Origineel

I gave me away
I could have knocked off the evening
But I lonelily landed my waltz in her hands
In a way I felt you were leaving me
I was sure I wouldn't find you at home
And you let me down
You could have knocked off the evening
But you lonelily let him push under your bone
You let me down
It's no use deceiving
Neither of us wanna be alone

You're coming home, you're coming home

I gave me away
I could have knocked off the evening
But I was lonelily looking for someone to hold
In a way I lost all I believed in
And I never found myself so low
And you let me down
You could've called if you'd needed
But you lonelily got yourself locked in instead
And you let me down
It's one thing being cheated
But you took him all the way through your bed

And now you're coming home
And I'm trying to forgive
You're coming home
And I'm trying to forget
You're coming home
And I'm trying to move on
You're coming home
And you haven't called yet

You're coming home
And I'm trying to forgive
You're coming home
I'm just trying to forget
You're coming home
I'm trying to move on
You're coming home
But you haven't called
You're coming home

You're coming home, you're coming home

I gave me away
I could have knocked off the evening
But I lonelily loomed her into my bone
You let me down
There's no use deceiving
Neither of us wanna be alone

Vertaling

Ik gaf me weg
Ik had de avond kunnen afblazen
Maar ik plaatste eenzaam mijn wals in haar handen
Op één of andere manier voelde ik dat je me ging verlaten
Ik was er zeker van dat ik je niet thuis zou vinden
En je stelde me teleur
Je had de avond kunnen afblazen
Maar je liet hem eenzaam onder je botten duwen
Je stelde me teleur
Het heeft geen zin te bedriegen
Geen van ons wil alleen zijn

Jij komt naar huis, jij komt naar huis

Ik gaf me weg
Ik had de avond kunnen afblazen
Maar ik zocht eenzaam naar iemand om vast te houden
Op één of andere manier verloor ik alles waar ik in geloofde
En ik heb mezelf nog nooit zo laag gevonden
En je stelde me teleur
Je had kunnen bellen als je dat nodig had
Maar in plaats daarvan sloot je jezelf eenzaam in
En je stelde me teleur
Het is één ding om bedrogen te worden
Maar jij nam hem helemaal tot in je bed

En jij komt naar huis
En ik probeer te vergeven
Jij komt naar huis
En ik probeer te vergeten
Jij komt naar huis
En ik probeer door te gaan
Jij komt naar huis
En je hebt nog niet gebeld

Jij komt naar huis
En ik probeer te vergeven
Jij komt naar huis
En ik probeer te vergeten
Jij komt naar huis
En ik probeer door te gaan
Jij komt naar huis
Maar je hebt niet gebeld
Jij komt naar huis

Jij komt naar huis, Jij komt naar huis

Ik gaf me weg
Ik had de avond kunnen afblazen
Maar ik liet haar eenzaam opdoemen in mijn botten
Je stelde me teleur
Het heeft geen zin te bedriegen
Geen van ons wil alleen zijn