Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Damien Rice - Songtitle: The Blowers Daughter

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Damien Rice - The Blowers Daughter ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Blowers Daughter? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Damien Rice! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Damien Rice en zie welke nummers wij nog meer van Damien Rice in ons archief hebben staan zoals The Blowers Daughter.


Origineel

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

Vertaling

en zo is het
precies zoals je zei dat het zou zijn
het leven gaat me makkelijk af
meestal
en zo is het
het kortere verhaal
geen liefde geen glorie
geen held in haar luchten
ik kan mijn ogen niet van je afhouden
en zo is het
precies zoals je zei dat het zou zijn
we zullen allebei de wind vergeten
meestal
en zo is het
het koudere water
de dochter van de blazer
de leerling in ontkenning
ik kan mijn ogen niet van je afhouden
heb ik gezegd dat ik je verafschuw?
heb ik gezegd dat ik
alles achter wil laten?
ik kan mijn gedachten niet van je afhouden
mijn gedachten
tot ik iemand anders vind