Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: damnation angels - Songtitle: kurenai

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: damnation angels - kurenai ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kurenai? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van damnation angels! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van damnation angels en zie welke nummers wij nog meer van damnation angels in ons archief hebben staan zoals kurenai.


Origineel

I could not look back,
you'd gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
the shadows on the wall
I started running into the night
to find the truth in me
arashi fuku kono machi ga omae wo daku
fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru
omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
ai no nai hitori butai mou taekirenai
All of you in my memory is
still shining in my heart
sure chigau kokoro wa afureru namida nure
kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai
mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru
omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai
mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru
kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai
Crying in deep red

Vertaling

Ik kon niet terugkijken,
je was bij me weggegaan
Ik voelde mijn hart pijn doen
Ik was bang je te volgen
Toen ik ernaar had gekeken
de schaduwen op de muur
Ik begon de nacht in te rennen
om de waarheid in mij te vinden
arashi fuku kono machi ga omae wo daku
fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru
omae wa hashiridasu nanika ni owareru je
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
ai no nai hitori butai mou taekirenai
Jullie allemaal in mijn geheugen zijn
nog steeds schijnt in mijn hart
zeker chigau kokoro wa afureru namida nure
kurenai ni somatta kono erts wo
nagusameru yatsu wa mou inai
mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru
omae wa hashiridasu nanika ni owareru je
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
kurenai ni somatta kono erts wo
nagusameru yatsu wa mou inai
mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru
kurenai ni somatta kono erts wo
nagusameru yatsu wa mou inai
Huilen in dieprood