Origineel
If I was you
I’d walk away
You’re gonna get hurt
If you choose to stay
Don’t make me have to
Warn you again
I’m everything you’ll never need
A prize you don’t dare win
Things get broke
When in my hands
And I destroy
The best laid plans
I like the truth
But love a lie
I’m not the man you think I am
You’d best just say goodbye
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
Open up your heart to me
Let me be your thief
Wrap me up in that chain of fools
I’m gonna break right through
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
There’s no hope
In this black hole
That last breakdown
Took its toll
There’s no sorry
There’s no remorse
I tried and tried
But oh not even the devil will buy my soul
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
Open up your heart to me
Let me be your thief
Wrap me up in that chain of fools
I’m gonna break right through
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
Ohe on and take the bait
Yeah love like this can’t wait
There’s a hundred reasons to run
And one to stay, hey hey hey
I know that you’re afraid
Oh that your heart’s gonna break
But what’s the use
Trying to save your love from me, hey hey hey
Come on and run away
Oh it might just be too late
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
Open up your heart to me
Come on be my thief
Wrap me up in that chain of fools
I’m gonna break right through
This strength of love you fall into
It crashes into you
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
I’m gonna wreck you
Vertaling
Als ik jou was
Ik zou weglopen
Je gaat gewond raken
Als je ervoor kiest om te blijven
Dwing me niet
Waarschuw je nogmaals
Ik ben alles wat je nooit nodig zult hebben
Een prijs die je niet durft te winnen
Dingen gaan kapot
Wanneer in mijn handen
En ik vernietig
De best gemaakte plannen
Ik hou van de waarheid
Maar hou van een leugen
Ik ben niet de man die je denkt dat ik ben
Je kunt maar beter afscheid nemen
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken
Open je hart voor mij
Laat me je dief zijn
Wikkel me in die ketting van dwazen
Ik ga regelrecht doorbreken
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken
Er is geen hoop
In dit zwarte gat
Die laatste storing
Heeft zijn tol geëist
Er is geen spijt
Er is geen berouw
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd
Maar oh zelfs de duivel zal mijn ziel niet kopen
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken
Open je hart voor mij
Laat me je dief zijn
Wikkel me in die ketting van dwazen
Ik ga regelrecht doorbreken
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken
Oei en neem het aas
Ja, liefde zoals deze kan niet wachten
Er zijn honderd redenen om te vluchten
En één om te blijven, hey hey hey
Ik weet dat je bang bent
Oh dat je hart gaat breken
Maar wat heeft het voor zin
Ik probeer je liefde van me te redden, hey hey hey
Kom op en ren weg
Oh, het is misschien gewoon te laat
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken
Open je hart voor mij
Kom op, wees mijn dief
Wikkel me in die ketting van dwazen
Ik ga regelrecht doorbreken
Deze kracht van liefde waar je in valt
Het botst tegen je op
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken
Ik ga je kapot maken