Origineel
I got my radio on behind the box of my cereal
And it’s a pretty cool song for bringing me back to life
I got my Kangaroos on, on my way to go visit you
Cause you been doing me wrong, but that doesn’t matter tonight
Cause I been thinking a long time about the things that we did right
I can’t go on living in a world I know is gone
Tonight
Tonight
We’re gonna lay down our arms tonight
Cause half my heart’s in the stereo and the other half’s screwed on tight
Tonight
Tonight
We’re gonna lay down our arms tonight
Cause half my heart’s saying “Let it go” and the other half stays to fight
I got my radio on behind the box of my cereal
And it’s a pretty cool song for bringing me back
Vertaling
Ik zette mijn radio aan achter de doos met mijn ontbijtgranen
En het is een cool nummer om me weer tot leven te wekken
Ik heb mijn kangoeroes aan, op weg om je te bezoeken
Omdat je me verkeerd hebt behandeld, maar dat maakt vanavond niet uit
Omdat ik lang heb nagedacht over de dingen die we goed hebben gedaan
Ik kan niet blijven leven in een wereld waarvan ik weet dat die weg is
Vanavond
Vanavond
We gaan vanavond onze armen neerleggen
Want de helft van mijn hart zit in de stereo en de andere helft zit stevig vast
Vanavond
Vanavond
We gaan vanavond onze armen neerleggen
Omdat de helft van mijn hart zegt “Laat het los” en de andere helft blijft vechten
Ik zette mijn radio aan achter de doos met mijn ontbijtgranen
En het is een behoorlijk cool nummer om me terug te brengen