Origineel
Forever pushin’ ten to midnight
Fade into the black
Tonight I’m blowing through the red lights
Always thinkin’ back
It really doesn’t matter
It’s all in my mind
I think about it all of the time
You’re the one living in the moment
I thought everything was sure
You’re the one telling me it’s hopeless
Don’t know what I’m sorry for
The losers and the runaround guys
Hang out in the street
I’d wait until you said your goodbyes
Just so we could meet
It really doesn’t matter
It’s all in my mind
I think about it all of the time
You’re the one living in the moment
I thought everything was sure
You’re the one telling me it’s hopeless
Don’t know what I’m sorry for
You’re the one
I’m caught between “I want” and “what’s right”
You’re the one living in the moment
I thought everything was sure
You’re the one telling me it’s hopeless
Don’t know what I’m sorry for
You’re the one
Vertaling
Altijd pushen tot middernacht
Vervaag in het zwart
Vanavond blaas ik door de rode lichten
Denk altijd terug
Het maakt echt niet uit
Het zit allemaal in mijn hoofd
Ik denk er de hele tijd aan
Jij bent degene die in het moment leeft
Ik dacht dat alles zeker was
Jij bent degene die me vertelt dat het hopeloos is
Ik weet niet waar het me spijt
De verliezers en de rondlopende jongens
Hang op straat
Ik wacht tot je afscheid neemt
Zodat we elkaar konden ontmoeten
Het maakt echt niet uit
Het zit allemaal in mijn hoofd
Ik denk er de hele tijd aan
Jij bent degene die in het moment leeft
Ik dacht dat alles zeker was
Jij bent degene die me vertelt dat het hopeloos is
Ik weet niet waar het me spijt
Jij bent degene
Ik zit gevangen tussen “ik wil” en “wat klopt”
Jij bent degene die in het moment leeft
Ik dacht dat alles zeker was
Jij bent degene die me vertelt dat het hopeloos is
Ik weet niet waar het me spijt
Jij bent degene