Origineel
Aubrey:
…
In my reflection they
Just keep on goin’
Goin’ and goin’
Enraging red be (?)
….in my directions
My fuse is blowin’
Blowin’ and blowin’
Shannon:
And now I’m smiling at you
with these tears in my eyes
I wish I wouldn’t cry,
Now you’re smiling at me
It’s just fear in disguise
you’re not my type
Chorus: Dawn
You know that daddy’s girl
will always get away with it
Cuz you know that you daddy’s girl
will always get away so deal with it
(DK3)
So give me your love
All of your love
Give me your love
I want all of your love
Cuz you know that daddy’s girls
never get enough of it
Dawn:
…
But don’t you like it?
You see me good now
I like it …. now
Shannon:
And now I’m taking over you
with these tears in my eyes
I wish I wouldn’t cry
Trying to get over me
It’s just fear in disguise
You’re not my type
(You’re not my type)
Chorus: Dawn
You know that daddy’s girl
will always get away with it
Cuz you know that you daddy’s girl
will always get away so deal with it
(DK3)
So give me your love
All of your love
Give me your love
I want all of your love
Cuz you know that daddy’s girls
never get enough of it
I could just watch you faaallll
And I don’t know why
I don’t why
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
I can love you good (I can love you good)
I’m gonna love you (I’m gonna love you)
I can love you good (I can love you good)
Chorus
I’m gonna love you
I can love you good
I’m gonna love you
I can love you good
I’m gonna love ya
Vertaling
Aubrey:
…
In mijn spiegelbeeld wel
Blijf gewoon doorgaan
Goin ‘en goin’
Enraging rood zijn (?)
…. in mijn richtingen
Mijn lont springt
Blowin ‘en blowin’
Shannon:
En nu lach ik naar je
met deze tranen in mijn ogen
Ik wou dat ik niet zou huilen
Nu lach je naar me
Het is gewoon angst in vermomming
je bent niet mijn type
Refrein: Dawn
Je kent dat papa’s meisje
zal er altijd mee wegkomen
Omdat je weet dat je papa’s meisje bent
zal altijd wegkomen, dus ga ermee om
(DK3)
Geef me je liefde
Al je liefde
Geef mij jouw liefde
Ik wil al je liefde
Omdat je weet dat papa’s meisjes zijn
krijg er nooit genoeg van
Dageraad:
…
Maar vind je het niet leuk?
Je ziet me nu goed
Ik vind het leuk … nu
Shannon:
En nu neem ik je over
met deze tranen in mijn ogen
Ik wou dat ik niet zou huilen
Ik probeer over me heen te komen
Het is gewoon angst in vermomming
Je bent niet mijn type
(Je bent niet mijn type)
Refrein: Dawn
Je kent dat papa’s meisje
zal er altijd mee wegkomen
Omdat je weet dat je papa’s meisje bent
zal altijd wegkomen, dus ga ermee om
(DK3)
Geef me je liefde
Al je liefde
Geef mij jouw liefde
Ik wil al je liefde
Omdat je weet dat papa’s meisjes zijn
krijg er nooit genoeg van
Ik kan je alleen maar zien
En ik weet niet waarom
Ik weet niet waarom
Ik ga van je houden (ik ga van je houden)
Ik kan goed van je houden (ik kan goed van je houden)
Ik ga van je houden (ik ga van je houden)
Ik kan goed van je houden (ik kan goed van je houden)
Refrein
Ik ga van je houden
Ik kan goed van je houden
Ik ga van je houden
Ik kan goed van je houden
Ik ga van je houden