Origineel
[Rick Ross:]
It started with a Monte Carlo
Then went and got a beamer
Her mom call me a D-boy
She said yes he is a dreamer
2 tickets to the matinée
Me and shorty way back in the day
Now she’s into films
Our thing just starts to dim
[DK in background: ah ah, etc.]
[Rick Ross: talking]
You know when you dealing with a bad boy baby
I got to keep it trilla
Even if it hurt, you know
[Rick Ross:]
I won’t sing to you like Chris and Ne-Yo
But I’m fresher than a stick of deo
Take you to a place where the chef is Creole
Black bitch right next to Rio
Running out the house just to flip the
Dice in my pocket I’m with the c-lo
Pull up to the crib and I hit dawn
Beep beep
Rick Dinero (Boss)
And I quip the lado (what)
That’s right let me flip the car doe
In the wind, might hit Chicago
She might pick the cargo (yea)
Let’s skip Apollo
Colorado is
My Picasso (what)
We ride or die (die)
She my little vato
Ross
[Aubrey:]
Can’t hold it back
You know I’m so addicted to you
Cravings attack
Whenever I get closer to you
I’m in control
Whenever you’re away
I just want you here with me boy
[Aundrea:]
Let’s take a ride
I’ll show you all the avenues
Hop in my coupe
I only got a room for two
Let’s just explore
My only destination is you
I’ll tell you what I want to do
Baby
[Bridge: Dawn]
Can I take you to a place
Where we can go far away
Let’s take a chance tonight
Follow me to…
[Chorus: DK]
Ecstasy (boy)
You and me (boy)
I’m feeling you
I’m feeling you (feeling)
I’m feeling you
I’m feeling you
Ecstasy (boy)
You and me (boy you know I’m)
I’m feeling you
I’m feeling you (boy you know I’m)
I’m feeling you (I’ll never want to let you go)
I’m feeling you
[Shannon:]
The mood is set
My temperature is rising
I’m getting hot
And there ain’t no denying (ahhh)
I know a spot
Where can just go get lost together
Right now I’ll do whatever
[D Woods:]
You take me high
But I really want to go off (off)
Hearts beating fast
Temp is still moving (slow)
My fantasy
And boy just take control
Come on won’t you let me know
If I
[Bridge: Dawn and D Woods (ad-libs)]
Can I take you to a place (A place)
Where we can go far (far) away (away)
Let’s take a chance tonight (Boy let me take you)
Follow me to…
[Chorus: DK, Dawn, Aundrea (ad-libs)]
Ecstasy (boy you know I)
You and me (me)
I’m feeling you
I’m feeling you
I’m feeling you (I’m feeling you)
I’m feeling you
Ecstasy (boy)
You and me (boy you know I’m)
I’m feeling you
I’m feeling you (boy you know I’m)
I’m feeling you (yea aa aa aa)
I’m feeling you
[Dawn:]
Boy you got me twisted
I must admit it
I just can’t resist
I can’t get you off my senses
You make me feel brand new
The things you do
Oh, you know that I’m feenin’ for you
I just got to have it
It’s getting drastic
I can’t break the habit
I’m just an addict
For your love
It’s like a drug
Baby let me take you to
(Eeeeeeeeeeeeeeeee)
[Chorus: DK, Dawn, Aundrea, Aubrey (ad-libs)]
Ecstasy (boy)
You and me (I’m feeling you)
I’m feeling you
I’m feeling you (I’m feeling you)
I’m feeling you (Never knew I can feel this way before)
I’m feeling you
(Can we go there?)
Ecstasy (I wanna go there)
You and me (boy you know I’m)
I’m feeling you (feeling you, feeling you, feeling you, feeling you)
I’m feeling you (boy you know I’m)
I’m feeling you
I’m feeling you
[Dawn:]
I want to take you there there there there
I want to take you there there there there
I want to take you there
I want to take you there
[Aubrey:]
I want to take you there
I want to take you there
I want to take you there
I want to take you there
Vertaling
[Rick Ross:]
Het begon met een Monte Carlo
Daarna ging ik een beamer halen
Haar moeder noemt me een D-boy
Ze zei ja, hij is een dromer
2 kaartjes voor de matinà © e
Ik en shorty terug in de dag
Nu houdt ze van films
Ons ding begint net te dimmen
[DK op achtergrond: ah ah, etc.]
[Rick Ross: pratend]
Je weet wanneer je te maken hebt met een stoute baby
Ik moet het trilla houden
Zelfs als het pijn doet, weet je
[Rick Ross:]
Ik zing niet voor je zoals Chris en Ne-Yo
Maar ik ben verser dan een stokje deo
Neem je mee naar een plek waar de chef Creools is
Zwarte teef naast Rio
Het huis uitrennen om het om te draaien
Dobbel in mijn zak Ik ben bij de c-lo
Trek me naar de wieg en ik ga naar de ochtend
Piep piep
Rick Dinero (baas)
En ik grap de lado (wat)
Dat klopt, laat me de auto omdraaien
In de wind kan het Chicago raken
Misschien kiest ze de lading (ja)
Laten we Apollo overslaan
Colorado is
Mijn Picasso (wat)
We rijden of sterven (sterven)
Ze is mijn kleine vato
Ross
[Aubrey:]
Ik kan het niet tegenhouden
Je weet dat ik zo verslaafd ben aan jou
Cravings vallen aan
Telkens als ik dichter bij je kom
Ik heb de controle
Wanneer je weg bent
Ik wil je hier gewoon bij me hebben, jongen
[Aundrea:]
Laten we een ritje maken
Ik zal je alle wegen laten zien
Spring in mijn coupé
Ik heb maar een kamer voor twee
Laten we gewoon verkennen
Mijn enige bestemming ben jij
Ik zal je vertellen wat ik wil doen
Baby
[Bridge: Dawn]
Mag ik je naar een plaats brengen?
Waar we ver weg kunnen gaan
Laten we vanavond een kans wagen
Volg me naar…
[Refrein: DK]
XTC (jongen)
Jij en ik (jongen)
ik voel je
Ik voel je (gevoel)
ik voel je
ik voel je
XTC (jongen)
Jij en ik (jongen, je weet dat ik ben)
ik voel je
Ik voel je (jongen, je weet dat ik ben)
Ik voel je (ik wil je nooit laten gaan)
ik voel je
[Shannon:]
De sfeer is bepaald
Mijn temperatuur stijgt
Ik word heet
En er valt niet te ontkennen (ahhh)
Ik ken een plek
Waar kan gewoon samen verdwalen
Nu doe ik wat dan ook
[D Woods:]
Je brengt me hoog
Maar ik wil echt afgaan (uit)
Harten kloppen snel
Temp beweegt nog steeds (langzaam)
Mijn fantasie
En jongen neem gewoon de controle
Kom op, laat je het me niet weten
Als ik
[Bridge: Dawn and D Woods (ad-libs)]
Kan ik je naar een plaats brengen (een plaats)
Waar we ver (ver) weg (weg) kunnen gaan
Laten we een kans wagen vanavond (jongen, ik neem je mee)
Volg me naar…
[Refrein: DK, Dawn, Aundrea (ad-libs)]
XTC (jongen, je weet dat ik)
Jij en ik (ik)
ik voel je
ik voel je
Ik voel je (ik voel je)
ik voel je
XTC (jongen)
Jij en ik (jongen, je weet dat ik ben)
ik voel je
Ik voel je (jongen, je weet dat ik ben)
Ik voel je (ja aa aa aa)
ik voel je
[Dageraad:]
Jongen, je hebt me verdraaid
Ik moet het toegeven
Ik kan het gewoon niet laten
Ik kan je niet van mijn verstand afbrengen
Je geeft me een gloednieuw gevoel
De dingen die je doet
Oh, je weet dat ik naar je op zoek ben
Ik moet het gewoon hebben
Het wordt drastisch
Ik kan de gewoonte niet doorbreken
Ik ben gewoon een verslaafde
Voor jouw liefde
Het is net een medicijn
Baby, laat me je meenemen
(Eeeeeeeeeeeeeeeee)
[Refrein: DK, Dawn, Aundrea, Aubrey (ad-libs)]
XTC (jongen)
Jij en ik (ik voel je)
ik voel je
Ik voel je (ik voel je)
Ik voel je (ik wist niet dat ik me zo kon voelen)
ik voel je
(Kunnen we daarheen gaan?)
XTC (ik wil daarheen gaan)
Jij en ik (jongen, je weet dat ik ben)
Ik voel je (voel je, voel je, voel je, voel je)
Ik voel je (jongen, je weet dat ik ben)
ik voel je
ik voel je
[Dageraad:]
Ik wil je daarheen brengen, daar, daar
Ik wil je daarheen brengen, daar, daar
Ik wil je daarheen brengen
Ik wil je daarheen brengen
[Aubrey:]
Ik wil je daarheen brengen
Ik wil je daarheen brengen
Ik wil je daarheen brengen
Ik wil je daarheen brengen