Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

danity kane

Songtekst:

showstopper remix

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: danity kane – showstopper remix ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van showstopper remix? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van danity kane!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van danity kane te vinden zijn!

Origineel

[Hook, Shannon lead vocal:] We in the car, we ride slow We doin’ things that the girls don’t do The boys stare, we smile back All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah [Aubrey:] we show stoppin at the latest spot the ride shining with the open top Hydraulics make our heads go nod Hair blowin’ in the breeze Yo, we superstars [D. Woods:] Put in the keys, make that engine purr 3 in the back, one in the passenger Slow creepin’, ‘cause we look that fly All the boys tryin’ taste our candy ride [Chorus, Shannon lead vocal:] We in the car, we ride slow We doin’ things that the girls don’t do The boys stare, we smile back All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah [Hook:] Bet you ain’t never seen (hey) Chicks ridin’ this clean (hey) Louis Vuitton seats (oh, oh, oh) We do it deadly That’s how we keep it poppin’ (hey) Make sure that bass knockin’ (hey) So when you see us ridin’ (oh, oh, oh) We call it show stoppin’ We show stoppin’ We show, show stoppin’ We show stoppin’ We show, show stoppin’ That’s how we keep it poppin’ (hey) Make sure that bass knockin’ (hey) So when you see us ridin’ (oh, oh, oh) We call it show stoppin’ [Aundrea:] We sittin’ on 22s plus 2 Mink bucket seats, neon blue Color coordinate with them shoes Yeah, we divas But we ride like big boys do [D. Woods:] Black tinted with a white stripe interstate Lookin’ in the mirror at my Bad Boy fitted, yup Show stoppin’ ’til they lose they breath Turn the wheel to the right Turn the wheel to the left [Chorus, Shannon lead vocal:] We in the car, we ride slow We doin’ things that the girls don’t do The boys stare, we smile back All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah [Hook:] Bet you ain’t never seen (hey) Chicks ridin’ this clean (hey) Louis Vuitton seats (oh, oh, oh) We do it deadly That’s how we keep it poppin’ (hey) Make sure that bass knockin’ (hey) So when you see us ridin’ (oh, oh, oh) We call it show stoppin’ We show stoppin’ We show, show stoppin’ We show stoppin’ We show, show stoppin’ That’s how we keep it poppin’ (hey) Make sure that bass knockin’ (hey) So when you see us ridin’ (oh, oh, oh) We call it show stoppin’ [Dawn:] This is for my ladies in them 280s Mercedes In the H3, Baby Ranges, Bentley Coupes, my Escalades Say oh (oh), oh (oh, oh) Break ‘em off somethin’ proper Like a real show stopper [Aundrea and Aubrey Lead Vocals:] This is for my chicas with the Beamers A6s ’67 Chevys, Maserati, or a Lexus Say oh, (oh), oh (oh,oh ) Break ‘em off somethin’ proper Like a real show stopper [Young Joc ):] go on gingle them keys go on gingle them keys put em up real high make sure everybody see em one time,(one time) two times,(two times) three times,(three times) Four times, (four times) go on gingle them keys go on gingle them keys put em up real high make sure everybody see em one time,(one time) two times,(two times) three times,(three times) Four times, (four times) [Chorus, Shannon lead vocal:] We in the car, we ride slow We doin’ things that the girls don’t do The boys stare, we smile back All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah [Hook:] Bet you ain’t never seen (hey) Chicks ridin’ this clean (hey) Louis Vuitton seats (oh, oh, oh) We do it deadly That’s how we keep it poppin’ (hey) Make sure that bass knockin’ (hey) So when you see us ridin’ (oh, oh, oh) We call it show stoppin’ We show stoppin’ We show, show stoppin’ We show stoppin’ We show, show stoppin’ That’s how we keep it poppin’ (hey) Make sure that bass knockin’ (hey) So when you see us ridin’ (oh, oh, oh) We call it show stoppin’

Vertaling

[Hook, Shannon zang:] We zitten in de auto, we rijden langzaam We doen dingen die de meisjes niet doen De jongens staren, we glimlachen terug Al mijn meisjes in de regenboog Cadillacs, ja [Aubrey:] we laten stoppen zien op de laatste plek de rit schijnt met de open bovenkant Hydraulica laat onze hoofden knikken Haar waait in de wind Yo, wij supersterren [D. Bossen:] Steek de sleutels in, laat die motor spinnen 3 achterin, één in de passagier Langzaam kruipen, omdat we die vlieg zien Alle jongens proberen onze snoeprit [Refrein, Shannon zang:] We zitten in de auto, we rijden langzaam We doen dingen die de meisjes niet doen De jongens staren, we glimlachen terug Al mijn meisjes in de regenboog Cadillacs, ja [Haak:] Wedden dat je nog nooit gezien hebt (hey) Chicks ridin ’this clean (hey) Louis Vuitton-stoelen (oh, oh, oh) We doen het dodelijk Zo houden we het poppin ‘(hey) Zorg ervoor dat de bas klopt (hey) Dus als je ons ziet rijden (oh, oh, oh) We noemen het show stoppin ‘ We laten stoppen zien We laten zien, laten zien dat we stoppen We laten stoppen zien We laten zien, laten zien dat we stoppen Zo houden we het poppin ‘(hey) Zorg ervoor dat de bas klopt (hey) Dus als je ons ziet rijden (oh, oh, oh) We noemen het show stoppin ‘ [Aundrea:] We zitten op 22s plus 2 Mink kuipstoelen, neon blauw Kleur coördineren met hen schoenen Ja, wij diva’s Maar we rijden zoals grote jongens [D. Bossen:] Zwart getint met een witte streep tussen de staten Kijk in de spiegel naar mijn Bad Boy passend, ja Laat zien dat ze stoppen totdat ze de adem verliezen Draai het wiel naar rechts Draai het wiel naar links [Refrein, Shannon zang:] We zitten in de auto, we rijden langzaam We doen dingen die de meisjes niet doen De jongens staren, we glimlachen terug Al mijn meisjes in de regenboog Cadillacs, ja [Haak:] Wedden dat je nog nooit gezien hebt (hey) Chicks ridin ’this clean (hey) Louis Vuitton-stoelen (oh, oh, oh) We doen het dodelijk Zo houden we het poppin ‘(hey) Zorg ervoor dat de bas klopt (hey) Dus als je ons ziet rijden (oh, oh, oh) We noemen het show stoppin ‘ We laten stoppen zien We laten zien, laten zien dat we stoppen We laten stoppen zien We laten zien, laten zien dat we stoppen Zo houden we het poppin ‘(hey) Zorg ervoor dat de bas klopt (hey) Dus als je ons ziet rijden (oh, oh, oh) We noemen het show stoppin ‘ [Dageraad:] Dit is voor mijn dames in die 280’s Mercedes In de H3, Baby Ranges, Bentley Coupes, mijn Escalades Zeg oh (oh), oh (oh, oh) Breek ze iets goed af Als een echte showstopper [Aundrea en Aubrey Lead Vocals:] Dit is voor mijn chicas met de Beamers A6s ’67 Chevys, Maserati of een Lexus Zeg oh, (oh), oh (oh, oh) Breek ze iets goed af Als een echte showstopper [Young Joc):] ga door met die sleutels ga door met die sleutels zet ze heel hoog op zorg ervoor dat iedereen ze ziet een keer, (een keer) twee keer, (twee keer) driemaal, (driemaal) Vier keer (vier keer) ga door met die sleutels ga door met die sleutels zet ze heel hoog op zorg ervoor dat iedereen ze ziet een keer, (een keer) twee keer, (twee keer) driemaal, (driemaal) Vier keer (vier keer) [Refrein, Shannon zang:] We zitten in de auto, we rijden langzaam We doen dingen die de meisjes niet doen De jongens staren, we glimlachen terug Al mijn meisjes in de regenboog Cadillacs, ja [Haak:] Wedden dat je nog nooit gezien hebt (hey) Chicks ridin ’this clean (hey) Louis Vuitton-stoelen (oh, oh, oh) We doen het dodelijk Zo houden we het poppin ‘(hey) Zorg ervoor dat de bas klopt (hey) Dus als je ons ziet rijden (oh, oh, oh) We noemen het show stoppin ‘ We laten stoppen zien We laten zien, laten zien dat we stoppen We laten stoppen zien We laten zien, laten zien dat we stoppen Zo houden we het poppin ‘(hey) Zorg ervoor dat de bas klopt (hey) Dus als je ons ziet rijden (oh, oh, oh) We noemen het show stoppin ‘