Origineel
Here’s wishing you the bluest sky
And hoping something betteres tomorrow
Hoping all the verses rhyme,
And the very best of choruses to
Follow all the doubt and sadness
I know that better things are on their way.
Here’s hoping that the days ahead
Won’t be as bitter as the ones behind you
Be an optimist instead,
And somehow happiness will find you.
Forget what happened yesterday,
I know that better things are on their way.
It’s really good to see you rocking out
And having fun,
Living like you’ve just begun.
Accept your life and what it brings,
I hope tomorrow you find better things.
I know tomorrow you’ll find better things.
Here’s wishing you the bluest sky
And hoping something betteres tomorrow
Hoping all the verses rhyme,
And the very best of choruses to
Follow all the drudge and sadness
I know that better things are on the way.
Vertaling
Hier wens ik je de blauwste lucht
En hopen dat er morgen iets beter wordt
In de hoop dat alle verzen rijmen,
En de allerbeste refreinen
Volg alle twijfel en verdriet
Ik weet dat er betere dingen onderweg zijn.
Hier is de hoop dat de komende dagen
Zal niet zo bitter zijn als die achter je
Wees in plaats daarvan een optimist,
En op de een of andere manier zal geluk je vinden.
Vergeet wat er gisteren is gebeurd,
Ik weet dat er betere dingen onderweg zijn.
Het is echt goed om je te zien rocken
En plezier hebben,
Leven zoals je net bent begonnen.
Accepteer je leven en wat het brengt,
Ik hoop dat je morgen betere dingen vindt.
Ik weet dat je morgen betere dingen zult vinden.
Hier wens ik je de blauwste lucht
En hopen dat er morgen iets beter wordt
In de hoop dat alle verzen rijmen,
En de allerbeste refreinen
Volg al het poespas en verdriet
Ik weet dat er betere dingen onderweg zijn.