Origineel
Damn this wicked world
Damn I wish that heaven wasn’t hidden like a pearl
Underneath the sea
I wish all the answers came more easily to me
Watching as my world spins out of control
And I’d like to make it stop, did everything I was told
And I feel like that man
Making my last stand
In the field of crows
Damn the sky so blue
The more that I see clear, the more that I’m confused
Everything I know
Is always in the way of some direction I should go
Watching as my world spins out of control
And I’d like to make it stop, did everything I was told
And I feel like that man
Making my last stand
In the field of crows
Well I’m watching as my world spins out of control
And I’d like to make it stop, lord I did everything I was told
Still I feel like that man
Making my last stand
Oh yes I feel like that man
In the field of crows
Vertaling
Verdomme deze slechte wereld
Verdomme, ik wou dat de hemel niet verborgen was als een parel
Onder de zee
Ik wou dat alle antwoorden gemakkelijker voor mij kwamen
Kijken hoe mijn wereld uit de hand loopt
En ik zou graag willen dat het ophield, alles deed wat mij werd verteld
En ik voel me die man
Mijn laatste standpunt innemen
Op het gebied van kraaien
Verdomme de lucht zo blauw
Hoe meer ik duidelijk zie, hoe meer ik in de war ben
Alles wat ik weet
Staat altijd een bepaalde richting in de weg die ik moet gaan
Kijken hoe mijn wereld uit de hand loopt
En ik zou graag willen dat het ophield, alles deed wat mij werd verteld
En ik voel me die man
Mijn laatste standpunt innemen
Op het gebied van kraaien
Nou, ik kijk toe terwijl mijn wereld uit de hand loopt
En ik wil er een eind aan maken, heer, ik heb alles gedaan wat mij werd verteld
Toch voel ik me die man
Mijn laatste standpunt innemen
Oh ja, ik voel me die man
Op het gebied van kraaien