Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: dark at dawn - Songtitle: soulitude

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dark at dawn - soulitude ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van soulitude? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dark at dawn! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dark at dawn en zie welke nummers wij nog meer van dark at dawn in ons archief hebben staan zoals soulitude.


Origineel

Mellifluous lily white
The gift that's yours my breath of life
Just like the night needs the daylight to survive
You are the strength of my mind
And gladden my heart
With an aura so mighty
All summer's beauty is gone
And leaves are falling of the trees
My thoughts are just 'bout this grievous memories
Wand'ring in light-hearted times
When you captured my soul
With an aura so mighty
Fears creeping - If your foe is as mighty as time is
This soulitude - Pain I can't deny
Eyes weeping - When you still can remember the first kiss
Hours passing by - Night blackens the sky
A dull black fills my mind
As deep red trickles melting snow
But if my kisses couldn't hold you, oh I know
My tears can not at all
My suff'ring and crying goes on
But it can not at all

Vertaling

Mellifluous lelie wit
Het geschenk dat van jou is, mijn levensadem
Net zoals de nacht het daglicht nodig heeft om te overleven
Jij bent de kracht van mijn geest
En verheug mijn hart
Met een aura zo machtig
De schoonheid van de hele zomer is weg
En bladeren vallen van de bomen
Mijn gedachten gaan alleen over deze pijnlijke herinneringen
Wand'ring in luchtige tijden
Toen je mijn ziel veroverde
Met een aura zo machtig
Angsten kruipen - Als je vijand zo machtig is als de tijd is
Deze soulitude - Pijn kan ik niet ontkennen
Ogen huilen - Wanneer je je de eerste kus nog kunt herinneren
Uren die voorbijgaan - Nacht verduistert de lucht
Een dof zwart vult mijn geest
Als dieprood druppelt smeltende sneeuw
Maar als mijn kussen je niet konden vasthouden, oh ik weet het
Mijn tranen kunnen helemaal niet
Mijn lijden en huilen gaat door
Maar het kan helemaal niet