Origineel
Futures’ light
Shines upon us
In a rainy night
Only one
Little answer
Hides behind your velvet eyes
Lack of love
Doesn’t hinder
Men from doing what they please
But just one
Little answer
Tells a victory from defeat
Smile for me, my rose of tears
You’re fading on my mind
Be the one to guide me home
Or leave me far behind
Shine on through like fadings stars
But slowly is the light
Before we see their flame has died
A thousand years go by
In my eyes
Vertaling
Het licht van de toekomst
Schijnt op ons
In een regenachtige nacht
Maar een
Weinig antwoord
Verbergt zich achter je fluwelen ogen
Gebrek aan liefde
Hindert niet
Mannen doen wat ze willen
Maar slechts één
Weinig antwoord
Vertelt een overwinning na een nederlaag
Glimlach naar mij, mijn tranenroos
Je vervaagt in mijn gedachten
Wees degene die me naar huis leidt
Of laat me ver achter
Schijn door als fadings sterren
Maar langzaam is het licht
Voordat we zien dat hun vlam is gedoofd
Duizend jaar gaan voorbij
In mijn ogen