Origineel
I dont know where I’m going and I know not where I’ve been
But my best friend is a bottle, A bottles my best friend
It may take most of my money, It may disapear
But I’ll always have a few bucks for a 6 pack of cold beer
And Some Cheap Wine and Cigarettes
Helps Me To Forget The Way We Went Apart
And My Broken Heart
Cheap Wine and Cigarettes
Helps Me To Forget The Way We Went Apart
And My Broken Heart
I remember one fall night, Make that summer time
She held me oh so close, She’d never let me go
But I went and screwed up, I couldnt take her love
Instead of having fun, Now I’m the lonely one
I Need Some Cheap Wine and Cigarettes
Helps Me To Forget The Way We Went Apart
And My Broken Heart
Cheap Wine and Cigarettes
Helps Me To Forget The Way We Went Apart
And My Broken Heart
Vertaling
Ik weet niet waar ik heen ga en ik weet niet waar ik ben geweest
Maar mijn beste vriend is een fles, A flessen mijn beste vriend
Het kan het grootste deel van mijn geld kosten, het kan verdwijnen
Maar ik heb altijd een paar dollar voor een pakje koud bier 6
En enkele goedkope wijn en sigaretten
Helpt me de manier te vergeten waarop we uit elkaar gingen
En mijn gebroken hart
Goedkope wijn en sigaretten
Helpt me de manier te vergeten waarop we uit elkaar gingen
En mijn gebroken hart
Ik herinner me een herfstnacht, maak die zomertijd
Ze hield me zo dicht bij me, dat ze me nooit zou laten gaan
Maar ik ging en verknalde, ik kon haar liefde niet verdragen
In plaats van plezier te hebben, ben ik nu de eenzame
Ik heb wat goedkope wijn en sigaretten nodig
Helpt me de manier te vergeten waarop we uit elkaar gingen
En mijn gebroken hart
Goedkope wijn en sigaretten
Helpt me de manier te vergeten waarop we uit elkaar gingen
En mijn gebroken hart