Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Deep Purple - Songtitle: Throw My Bones

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Deep Purple - Throw My Bones ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Deep Purple! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Deep Purple en zie welke nummers wij nog meer van Deep Purple in ons archief hebben staan zoals Throw My Bones.


Origineel

I don't know what lies ahead
It's all a mystery man, I heard it said
You do your thing, you do your best
I take a guess at what happen next

All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here, and throw my bones

I hear the future is so divine
But I'll just wait until I get a sign
'Cause what I've got here, what I'm holding in my hand
Is better for me than some promised land

All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here and throw my bones

What's the rush, who's to say?
You can't escape tomorrow, it's another day
I'm hanging here, I'm here on solid ground
'Cause heaven's full, or closing down

All I've got is what I need
And that's enough, as far as I can see
Why should I walk into the great unknown
When I can sit here and throw my bones
Oh yeah

Vertaling

Ik weet niet wat ons te wachten staat
Het is allemaal een mysterieuze man, hoorde ik het zeggen
Je doet je ding, je doet je best
Ik gok wat er daarna gebeurt

Ik heb alleen wat ik nodig heb
En dat is genoeg, voor zover ik kan zien
Waarom zou ik het grote onbekende binnenlopen?
Als ik hier kan zitten en mijn botten kan gooien

Ik hoor dat de toekomst zo goddelijk is
Maar ik wacht gewoon tot ik een teken krijg
Omdat wat ik hier heb, wat ik in mijn hand houd
Is beter voor mij dan een of ander beloofd land

Ik heb alleen wat ik nodig heb
En dat is genoeg, voor zover ik kan zien
Waarom zou ik het grote onbekende binnenlopen?
Als ik hier kan zitten en mijn botten kan gooien

Wat is de haast, wie zal het zeggen?
Je kunt morgen niet ontsnappen, het is weer een dag
Ik hang hier, ik ben hier op vaste grond
Omdat de hemel vol is, of dichtgaat

Ik heb alleen wat ik nodig heb
En dat is genoeg, voor zover ik kan zien
Waarom zou ik het grote onbekende binnenlopen?
Als ik hier kan zitten en mijn botten kan gooien
O ja