Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: depeche mode - Songtitle: i want it all

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: depeche mode - i want it all ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van depeche mode! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van depeche mode en zie welke nummers wij nog meer van depeche mode in ons archief hebben staan zoals i want it all.


Origineel

I see a river
It's oceans that I want
You have to give me everything
But everything's not enough
It's my desire
To give myself to you
Sometimes
Sometimes I try
Sometimes I lie with you
Sometimes I cry
Sometimes I die it's true
Somewhere I find something that's kind in you
And I've crossed the line again
A line I drew in sand
And still you give me everything
But everything's not enough
I'm ready but not willing
To give myself to you
Sometimes
Come on over lay down beside me
And I'll try
Come on over lay down beside me
And I'll try
And I'll try
I want it all

Vertaling

Ik zie een rivier
Ik wil oceanen
Je moet me alles geven
Maar alles is niet genoeg
Het is mijn wens
Om mezelf aan jou te geven
Soms
Soms probeer ik het
Soms lig ik bij je
Soms huil ik
Soms sterf ik, het is waar
Ergens vind ik iets dat aardig in je is
En ik heb de grens weer overschreden
Een lijn die ik in zand heb getekend
En toch geef je me alles
Maar alles is niet genoeg
Ik ben er klaar voor, maar wil niet
Om mezelf aan jou te geven
Soms
Kom naast me liggen
En ik zal het proberen
Kom naast me liggen
En ik zal het proberen
En ik zal het proberen
ik wil het allemaal