Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Dermot Kennedy - Songtitle: Outnumbered

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dermot Kennedy - Outnumbered ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dermot Kennedy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dermot Kennedy en zie welke nummers wij nog meer van Dermot Kennedy in ons archief hebben staan zoals Outnumbered.


Origineel

Don’t tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

I see everything you can be
I see the beauty that you can’t see
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

I could have showed you all the scars at the start
But that was always the most difficult part
See I’m in love with how your soul’s a mix of chaos and art
And how you never try to keep them apart

I wrote some words and then I stared at my feet
Became a coward when I needed to speak
I guess love took on a different kind of meaning for me
So when I go just know it kills me to leave

To all the stars that light the road
Don’t ever leave that girl so cold
Never let me down
Just leave me whole

Don’t tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

I see everything you can be
I see the beauty that you can’t see
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

But there’s beauty here that’s yet to depart
There’s still a song inside the halls in the dark
I’ll come for you if you just stay where you are
I’ll always hold your hand in the car

And there’ll be days when it’s difficult
But I ask you to never leave behind the reciprocal
We’re past that
Love is not designed for the cynical
So we have that
We have that

To all the stars that light the road
Don’t ever leave that girl so cold
Never let me down
Just leave me whole

Don’t tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

I see everything you can be
I see the beauty that you can’t see
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

How long can you wait for the one you deserve
Hang on, never let it out, never let it out
If I’m gone, if you ever leave, I hope that you learn
To fight on, to fight on

Don’t tell me this is all for nothing
I can only tell you one thing
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

I see everything you can be
I see the beauty that you can’t see
On the nights you feel outnumbered
Baby I’ll be out there somewhere

Vertaling

Vertel me niet dat dit alles voor niets is
Ik kan je maar één ding vertellen
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Ik zie alles wat je kunt zijn
Ik zie de schoonheid die je niet kunt zien
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Ik had je in het begin alle littekens kunnen laten zien
Maar dat was altijd het moeilijkste deel
Zie dat ik verliefd ben op hoe je ziel een mix is van chaos en kunst
En hoe je ze nooit uit elkaar probeert te houden

Ik schreef wat woorden en staarde toen naar mijn voeten
Werd een lafaard toen ik moest spreken
Ik denk dat liefde een andere betekenis voor mij heeft gekregen
Dus als ik ga weet ik gewoon dat ik dood ga

Aan alle sterren die de weg verlichten
Laat dat meisje nooit zo koud achter
Laat me nooit vallen
Laat me gewoon heel

Vertel me niet dat dit alles voor niets is
Ik kan je maar één ding vertellen
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Ik zie alles wat je kunt zijn
Ik zie de schoonheid die je niet kunt zien
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Maar er is schoonheid die nog moet vertrekken
Er is nog steeds een lied in de gangen in het donker
Ik kom voor je als je gewoon blijft waar je bent
Ik zal altijd je hand in de auto houden

En er zullen dagen zijn waarop het moeilijk is
Maar ik vraag je om nooit het wederkerige achter te laten
Daar zijn we voorbij
Liefde is niet ontworpen voor het cynische
Dus we hebben dat
Wij hebben dat

Aan alle sterren die de weg verlichten
Laat dat meisje nooit zo koud achter
Laat me nooit vallen
Laat me gewoon heel

Vertel me niet dat dit alles voor niets is
Ik kan je maar één ding vertellen
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Ik zie alles wat je kunt zijn
Ik zie de schoonheid die je niet kunt zien
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Hoe lang kun je wachten op degene die je verdient
Houd vol, laat het nooit uit, laat het nooit uit
Als ik weg ben, als je ooit weggaat, hoop ik dat je leert
Om door te vechten, om door te vechten

Vertel me niet dat dit alles voor niets is
Ik kan je maar één ding vertellen
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn

Ik zie alles wat je kunt zijn
Ik zie de schoonheid die je niet kunt zien
In de nachten voel je je in de minderheid
Schat, ik zal daar ergens zijn