Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Direct - Songtitle: Inside My Head

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Direct - Inside My Head ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Direct! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Direct en zie welke nummers wij nog meer van Direct in ons archief hebben staan zoals Inside My Head.


Origineel

Is it wise enough to say
That I'm better off without you
Is it cool enough to fake
'cause all that I've been breathing is about you

Is it wise enough to flow (flowing down)
From the head until my toes
But somehow I don't really know
All that I've been doing is without you

Is it you inside my head
Is it you inside who says
That I'll become, someone else

And on and on my mind keeps saying
This is not what I believe in
This is where it ends
And on and on my mind's made up
And that is why it never stops

Alone again
Alone again

Is it you inside my head
Is it you inside who says
That I'll become, someone else

I didn't know that you're buzzing right through inside my head
I didn't know that you're coming right through inside my head
I didn't know that you're buzzing right through, no I
I didn't know that you're coming right through, no
I didn't know
I didn't know
I didn't know

Tell me
Is it you inside my head
Is it you inside who says
Is it you inside my head

Vertaling

Is het wijs genoeg om te zeggen
Dat ik beter af ben zonder jou
Is het koel genoeg om te doen alsof
want alles wat ik heb ingeademd gaat over jou

Is het verstandig genoeg om te stromen (stroomt naar beneden)
Van het hoofd tot mijn tenen
Maar op de een of andere manier weet ik het niet echt
Het enige dat ik heb gedaan is zonder jou

Ben jij het in mijn hoofd
Ben jij het binnen die zegt
Dat ik iemand anders zal worden

En in mijn gedachten blijft het maar zeggen
Daar geloof ik niet in
Dit is waar het eindigt
En in mijn gedachten is het vastbesloten
En daarom stopt het nooit

Weer alleen
Weer alleen

Ben jij het in mijn hoofd
Ben jij het binnen die zegt
Dat ik iemand anders zal worden

Ik wist niet dat je dwars door mijn hoofd zoemt
Ik wist niet dat je dwars door mijn hoofd kwam
Ik wist niet dat je er zo doorheen zoemt, nee ik
Ik wist niet dat je er helemaal doorheen kwam, nee
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik wist het niet

Vertel het me
Ben jij het in mijn hoofd
Ben jij het binnen die zegt
Ben jij het in mijn hoofd