Origineel
My girl broke down and finally told me that she loves me
It took time because she takes it so seriously
The girl found I was into her beauty and I don’t mind
But it’s everything about her that keeps this brother in line
So exotic in the face, man this girl’s a cutie
Making move arch from the back ‘cause she got that head move
But the more that we’re together her better qualities shine
I’ve been waiting for this moment to tell ‘er what’s on my mind
Beautiful as you are
Don’t mean a thing to me
(It don’t mean a thing, yea)
Beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart and I want you for your love
That’s the beautiful that I need
No one cane between us
That type of beauty don’te cheap
I’ll protect your love, be the man you want me to be
Never taking you for granted, make sure that you see
That I’d do about anything to ensure that you’re satisfied
‘Cause a woman that ain’t stuck on her looks is just hard to find
I respect the fact you hated to say you love me
‘Cause most of times when people say it they use it loosely
I put the love you have deep for me without even trying
Take this opportunity
Someday it’s all mine
Beautiful as you are
Don’t mean a thing to me
(It don’t mean a thing to me baby)
Beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart and I want you for your love
That’s the beautiful that I need
No one cane between us
That type of beauty don’te cheap
(Bridge)
I want you for your love
Play on, pave the way
It don’t mean a thing, yea
Beauties always getting deep
I want so much more
And you, you’re beautiful
Beautiful as you are
Don’t mean a thing to me
Beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart and your love
That’s the beautiful that I need
No one cane between us
That type of beauty don’te cheap
I want you for your love
Beautiful as you are
Don’t mean a thing to me
Beautiful as you are
Your beauty just skin deep
I want you for your heart, your love
That’s the beautiful that I need
No one cane between us
That type of beauty don’te cheap
I want you for your love
Vertaling
Mijn meisje ging kapot en vertelde me eindelijk dat ze van me houdt
Het kostte tijd omdat ze het zo serieus nam
Het meisje ontdekte dat ik van haar schoonheid hield en dat maakt me niet uit
Maar het is alles aan haar dat deze broer in het gareel houdt
Zo exotisch in het gezicht, man, dit meisje is een schatje
Beweging boog vanaf de achterkant omdat ze die hoofdbeweging kreeg
Maar hoe meer we samen zijn, hoe beter haar kwaliteiten schitteren
Ik heb op dit moment gewacht om te vertellen wat me bezighoudt
Mooi als je bent
Ik zeg niets
(Het betekent niets, ja)
Mooi als je bent
Je schoonheid is gewoon diep in de huid
Ik wil je voor je hart en ik wil je voor je liefde
Dat is het mooie dat ik nodig heb
Er zit niemand tussen ons
Dat soort schoonheid is niet goedkoop
Ik zal je liefde beschermen, wees de man die je wilt dat ik ben
Neem je nooit als vanzelfsprekend aan, zorg ervoor dat je het ziet
Dat ik alles zou doen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent
Omdat een vrouw die niet aan haar uiterlijk vastzit, gewoon moeilijk te vinden is
Ik respecteer het feit dat je het vreselijk vond om te zeggen dat je van me houdt
Omdat mensen het meestal losjes gebruiken als ze het zeggen
Ik leg de liefde die je voor me hebt diep zonder zelfs maar te proberen
Gebruik deze kans
Op een dag is het allemaal van mij
Mooi als je bent
Ik zeg niets
(Het betekent niets voor mij schat)
Mooi als je bent
Je schoonheid is gewoon diep in de huid
Ik wil je voor je hart en ik wil je voor je liefde
Dat is het mooie dat ik nodig heb
Er zit niemand tussen ons
Dat soort schoonheid is niet goedkoop
(Brug)
Ik wil je voor je liefde
Speel verder, maak de weg vrij
Het betekent niets, ja
Schoonheden worden altijd diep
Ik wil zoveel meer
En jij, je bent mooi
Mooi als je bent
Ik zeg niets
Mooi als je bent
Je schoonheid is gewoon diep in de huid
Ik wil je voor je hart en je liefde
Dat is het mooie dat ik nodig heb
Er zit niemand tussen ons
Dat soort schoonheid is niet goedkoop
Ik wil je voor je liefde
Mooi als je bent
Ik zeg niets
Mooi als je bent
Je schoonheid is gewoon diep in de huid
Ik wil je voor je hart, je liefde
Dat is het mooie dat ik nodig heb
Er zit niemand tussen ons
Dat soort schoonheid is niet goedkoop
Ik wil je voor je liefde