Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Dougie Maclean - Songtitle: Auld Lang Syne

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dougie Maclean - Auld Lang Syne ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dougie Maclean! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dougie Maclean en zie welke nummers wij nog meer van Dougie Maclean in ons archief hebben staan zoals Auld Lang Syne.


Origineel

Should old acquaintance be forgot And never brought to mind
Should all acquaintance be forgot And auld lang syne
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet, For auld lang syne
And surely you will buy your cup And surely I'll buy mine
And we'll take a cup o'kindness yet For auld lang syne
We too have run around the slopes And picked the daisies fine
We've londoned many weary foot Since auld lang syne
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet, For auld lang syne
We too have paddled in the stream From morning sun to night
But the seas between us broad have roared From auld lang syne
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet, For auld lang syne
We'll take a cup o'kindness yet For auld langs syne

Vertaling

Moet oude kennis worden vergeten en nooit aan me worden herinnerd
Moet alle kennis worden vergeten En auld lang syne
Voor auld lang syne, mijn liefste,
Voor lang vervlogen tijden,
We nemen nog een kopje o vriendelijkheid, For auld lang syne
En je zult zeker je beker kopen En zeker zal ik de mijne kopen
En we nemen nog een beker vriendelijkheid. Voor auld lang syne
Ook wij hebben over de hellingen gelopen en de madeliefjes prima geplukt
We hebben veel vermoeide voet bezocht sinds auld lang syne
Voor auld lang syne, mijn liefste,
Voor lang vervlogen tijden,
We nemen nog een kopje o vriendelijkheid, For auld lang syne
Ook wij hebben in de beek gezwommen Van ochtendzon tot nacht
Maar de zee├źn tussen ons breed zijn brullend van auld lang syne
Voor auld lang syne, mijn liefste,
Voor lang vervlogen tijden,
We nemen nog een kopje o vriendelijkheid, For auld lang syne
We nemen nog een beker. Voor auld langs syne