Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: e 17 - Songtitle: i m here for you

Origineel

Just when you feel nothing is real anymore
Along comes a sign that changes your mind and you want
To do what is right for once in your life make it work
But the harder it gets you make such a mess and it hurts
When you feel weak and all alone and it seems you can't go on
Just when you think of turning back 'cause you've got so far to go
If ever you need a friend just someone to hold again
I'm here for you
Just when you hope you've got what it takes to survive
You feel like you need someone else's advice
You wait for the day you constantly pray that it comes
The day when you see your life turn around just for once
I know the times are hard for you
I'll be the friend you can turn to
I will be there when you're feeling scared
Don't be afraid, these arms will keep you safe tonight

Vertaling

Net als je voelt dat niets echt meer is
Er komt een teken dat van gedachten verandert en dat je wilt
Als je voor een keer in je leven het goede wilt doen, zorg dan dat het werkt
Maar hoe moeilijker het wordt, je maakt er zo'n puinhoop van en het doet pijn
Als je je zwak en alleen voelt en het lijkt alsof je niet verder kunt
Net als u eraan denkt om terug te keren, omdat u nog zo ver moet gaan
Als je ooit een vriend nodig hebt, gewoon iemand om weer vast te houden
ik ben hier voor jou
Net als je hoopt dat je hebt wat nodig is om te overleven
Je hebt het gevoel dat je het advies van iemand anders nodig hebt
Je wacht op de dag dat je constant bidt dat het komt
De dag waarop je je leven voor één keer ziet veranderen
Ik weet dat de tijden moeilijk voor je zijn
Ik zal de vriend zijn waar je terecht kunt
Ik zal er zijn als je bang bent
Wees niet bang, deze armen zullen je vanavond veilig houden