Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: e 17 - Songtitle: whatever you need

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: e 17 - whatever you need ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van whatever you need? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van e 17! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van e 17 en zie welke nummers wij nog meer van e 17 in ons archief hebben staan zoals whatever you need.


Origineel

Whatever you need baby
Baby you don't ever have to be afraid
Surrender to me for anything that you want
Cause you're my lady and you don't even need to go to work
Cause I got your act in so many ways
We'll spend some time
Relax a while and we won't think of no one else
I'll put you before myself
I'll never find another girl like you
Who can love me like you do
So I can give my love to you
Whatever you need baby (whatever you need baby)
To keep you satisfied
Whatever it takes to keep you smiling
Whatever you need baby
To keep you by my side
Whatever it takes to keep you smiling

Vertaling

Wat je ook nodig hebt, schat
Schatje, je hoeft nooit bang te zijn
Geef je over aan mij voor alles wat je maar wilt
Omdat je mijn dame bent en je hoeft niet eens naar je werk te gaan
Omdat ik je act op zoveel manieren heb gekregen
We zullen wat tijd doorbrengen
Ontspan een tijdje en we zullen aan niemand anders denken
Ik zal je voor mezelf stellen
Ik zal nooit een ander meisje zoals jij vinden
Wie kan er van me houden zoals jij
Zodat ik je mijn liefde kan geven
Wat je ook nodig hebt schat (wat je ook nodig hebt schat)
Om u tevreden te houden
Wat er ook nodig is om u te laten glimlachen
Wat je ook nodig hebt, schat
Om je aan mijn zijde te houden
Wat er ook nodig is om u te laten glimlachen