Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Eagles - Songtitle: I Can't Tell You Why

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Eagles - I Can't Tell You Why ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Can't Tell You Why? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Eagles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Eagles en zie welke nummers wij nog meer van Eagles in ons archief hebben staan zoals I Can't Tell You Why.


Origineel

Look at us baby, up all night
Tearing our love apart
Aren't we the same two people who live
Through years in the dark?
Ahh
Every time I try to walk away
Something makes me turn around and stay
And I can't tell you why

When we get crazy
It just ain't to right
(Try to keep you head, little girl)
Girl, I get lonely, too
You don't have to worry
Just hold on tight
(Don't get caught in your little world)
'Cause I love you
Nothing's wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
And I can't tell you why

No, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
No, no, baby, I can't tell you why
I can't tell you why
I can't tell you why

Vertaling

Kijk ons eens schat, heel de nacht op
Onze liefde in stukken aan het scheuren
Zijn wij niet diezelfde twee mensen die
Al jaren donkere tijden doormaken
Ahh
Iedere keer dat ik weg probeer te lopen
Maakt iets dat ik me omdraai en blijf
En ik kan je niet zeggen waarom

Als we gek worden
Is het gewoon niet goed
(Probeer je hoofd niet te verliezen, meisje)
Meid, ik voel me ook wel eens eenzaam
Je hoeft je geen zorgen te maken
Houd gewoon stevig vast
(Raak niet verstrikt in je eigen bekrompen wereld)
Want ik houd van je
Zover ik kan zien is er niets mis
We maken het moeilijker dan het zou moeten zijn
En ik kan je niet zeggen waarom

Nee, schat, ik kan je niet zeggen waarom
Ik kan je niet zeggen waarom
Nee, nee, schat, ik kan je niet zeggen waarom
Ik kan je niet zeggen waarom
Ik kan je niet zeggen waarom