Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Eagles - Songtitle: One Of These Nights

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Eagles - One Of These Nights ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Eagles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Eagles en zie welke nummers wij nog meer van Eagles in ons archief hebben staan zoals One Of These Nights.


Origineel

One of these nights
One of these crazy old nights
We're gonna find out
Pretty mama
What turns on your lights

The full moon is calling
The fever is high
And the wicked wind whispers
And moans
You got your demons
You got desires
Well, I got a few of my own

Oo, someone to be kind to in
Between the dark and the light
Oo, coming right behind you
Swear I'm gonna find you
One of these nights

One of these dreams
One of these lost and lonely dreams
We're gonna find one
One that really screams

I've been searching for the daughter
Of the devil himself
I've been searching for an angel in white
I've been waiting for a woman
Who's a little of both
And I can feel her
But she's nowhere in sight

Oo, loneliness will blind you
In between the wrong and the right
Oo, coming right behind you
Swear I'm gonna find you
One of these nights

One of these nights
In between the dark and the light
Coming right behind you
Swear I'm gonna find you
Get 'ya baby one of these nights

One of these nights
One of these nights
I can feel it
I can feel it
One of these nights
Coming right behind you
Swear I'm gonna find you now
One of these nights

Vertaling

Eén van deze nachten
Eén van deze gekke ouwe nachten
Gaan wij ontdekken
Mooie vrouw
Wat jouw licht laat ontbranden

De volle maan roept
De koorts is hevig
En de ondeugende wind fluistert
En kreunt
Jij hebt jouw demonen
Jij hebt verlangens
Wel, ik heb er zelf ook een aantal

Oo, iemand om aardig tegen te zijn
Tussen het duister en het licht
Oo, ik zit je op de hielen
Ik zweer dat ik je zal vinden
Eén van deze nachten

Eén van deze dromen
Eén van deze verloren en eenzame dromen
We gaan er één vinden
Eén die echt schreeuwt

Ik heb gezocht naar de dochter
Van de duivel zelf
Ik heb gezocht naar een engel in wit
Ik heb gewacht op een vrouw
Die een beetje van allebei is
En ik kan haar voelen
Maar ze is nergens te zien

Oo, eenzaamheid zal je verblinden
Tussen het slechte en het goede
Oo, ik zit je op de hielen
Ik zweer dat ik je zal vinden
Eén van deze nachten

Eén van deze nachten
Tussen het duister en het licht
Ik zit je op de hielen
Ik zweer dat ik je zal vinden
Ik krijg je te pakken schatje één van deze nachten

Eén van deze nachten
Eén van deze nachten
Ik kan het voelen
Ik kan het voelen
Eén van deze nachten
Ik zit je op de hielen
Ik zweer dat ik je nu zal vinden
Eén van deze nachten.