Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Earth And Fire - Songtitle: Love of live

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Earth And Fire - Love of live ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Love of live? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Earth And Fire! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Earth And Fire en zie welke nummers wij nog meer van Earth And Fire in ons archief hebben staan zoals Love of live.


Origineel

Why don’t you give me love like before
Oh, you know it hurts me so
Why don’t you pay attention to me
Like you used to do before

‘Cause I love you
‘Cause I love you
Can you give me love of life?

I thought that we could make it, yeah
But now I feel so insecure
Don’t deceive me, tell me straight
If you don’t love me anymore

‘Cause I love you
‘Cause I love you
Can you give me love of life?

What’s going on in your mind these days
So long I’ve tried to understand
Ooh, I hate this slipping away
Won’t you please take my hand

‘Cause I love you
‘Cause I love you
Can you give me love of life?

Time has opened my eyes
And now I realize
Why did you let me down
Why did you let me down
In love of life

Vertaling

Waarom geef je me geen liefde zoals voorheen?
Oh, je weet het kwetst me zo
Waarom geef je geen aandacht aan mij
Zoals je voorheen ook deed

Omdat ik van je hou
Omdat ik van je hou
Kun je mij de liefde van het leven geven?

Ik dacht dat we het zouden kunnen maken, yeah
Maar nu voel ik me zo onzeker
Misleid me niet, zeg het recht in mijn gezicht
Als je niet meer van mij houdt

Omdat ik van je hou
Omdat ik van je hou
Kun je mij de liefde van het leven geven?

Wat gaat er in je hoofd om deze dagen
Zo lang heb ik geprobeerd om te begrijpen
Ooh, ik haat hoe dit wegglipt
Wil je mijn hand niet vastpakken alsjeblieft

Omdat ik van je hou
Omdat ik van je hou
Kun je mij de liefde van het leven geven?

De tijd heeft mijn ogen geopend
En nu besef ik
Waarom je mij in de steek liet
Waarom je mij in de steek liet
In de liefde van het leven