Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

eaton chris

Songtekst:

all or nothing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: eaton chris – all or nothing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van all or nothing? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eaton chris!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van eaton chris te vinden zijn!

Origineel

I was blind, though my eyes were open wide Then Your love broke through my life And at last I saw the light I was lost, on a long and lonely road With no place to call my own Then You made my heart Your home By giving me all or nothing The best that you could be Holding the hands of heaven With a love to set me free How could I ever doubt You After all You’ve pulled me through Now the least that I can do, if give all or nothing for You Let me go wherever You would send I allow my will to bend, to the heart of my best friend Let me show every tired and hungry soul There’s a river that will flow, with a love that won’t let go It’s got to be all or nothing The best that I can be Holding my hands to heaven For the bounty in store for me And how could I ever doubt You After all You’ve pulled me through Now the least that I can do is give all or nothing for You

Vertaling

Ik was blind, hoewel mijn ogen wijd open stonden Toen brak Uw liefde door mijn leven En eindelijk zag ik het licht Ik was verdwaald, op een lange en eenzame weg Met geen plek om de mijne te noemen Toen maakte U mijn hart tot Uw huis Door me alles of niets te geven Het beste dat je zou kunnen zijn De handen van de hemel vasthouden Met liefde om me vrij te maken Hoe zou ik ooit aan U kunnen twijfelen Je hebt me er tenslotte doorheen getrokken Nu het minste dat ik kan doen, als ik alles geef of niets voor jou Laat me gaan waar je heen wilt Ik sta toe dat mijn wil buigt, naar het hart van mijn beste vriend Laat me elke vermoeide en hongerige ziel tonen Er stroomt een rivier met liefde dat zal niet loslaten Het moet alles of niets zijn Het beste dat ik kan zijn Mijn handen vasthouden aan de hemel Voor de premie in petto voor mij En hoe zou ik ooit aan U kunnen twijfelen Je hebt me er tenslotte doorheen getrokken Het minste wat ik kan doen is alles of niets geven U