Origineel
THE FROGS ARE COMING
DIE FRÖSCHE KOMMENUND ZWAR GESCHWOMMEN
SIE SINGEN UNS DAS LIED:
ICH BIN SO ALLEINE
ES GIBT KEINEN, DER MICH LIEBT –
DARUM BIN ICH EINSAM,
TRAURIG UND BETRÜBT!
ICH BIN SO ALLEINE,
ICH BIN NUR EIN ARMER FROSCH,
FERN DEM SONNENSCHEINE,
DER LÄNGST FÜR MICH ERLOSCH!
FRÖSCHE AUF DER AUTOBAHN
KOMMEN SELTEN DRÜBEN AN
Vertaling
DE KIKKERS KOMEN
DE KIKKERS KOMEN EN ZWEMMEN
Ze zingen ons het lied:
IK BEN ZO ALLEEN
ER IS NIEMAND DIE VAN MIJ HOUDT –
DAT IS WAAROM IK EENZAAM
Droevig en verdrietig!
IK BEN ZO ALLEEN,
Ik ben maar een arme kikker
AFSTAND VAN DE ZONNESCHIJN,
DE LANGSTE VERLOPEN VOOR ME!
KIKKERS OP DE WEG
KOM ALLEEN OVER