Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

ebe dancel

Songtekst:

bawa t daan

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ebe dancel – bawa t daan ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bawa t daan? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ebe dancel!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van ebe dancel te vinden zijn!

Origineel

Sa pagkumpas ng ‘yong kamay Ang aking landas, ginagabay Nag-iisang tiyak sa isang libong duda Silong sa iyak, at pagluluksa Kung puso ko ay imamapa Ikaw ang dulo, gitna’t simula Nahanap din kita (kay tagal kong naghintay) Nahanap kita At maligaw man at mawala Umikot man sa kawalan Sa bawat kailan, sino’t saan Ikaw lamang ang kasagutan Bawat kanan at kaliwa Kanluran man o hilaga Ang bawat daan ko ay patungo Pabalik sa ‘yo Kay tagal nang lumulutang Walang pupuntahan walang dahilan Parang ulap na walang dalang ulan Kamang walang kumot at unan Bihag ako ng pagtataka May saysay ba ang paglalakbay Ngunit nahanap din kita Nahanap kita At maligaw man at mawala Umikot man sa kawalan Sa bawat kailan, sino’t saan Ikaw lamang ang kasagutan Bawat kanan at kaliwa Kanluran man o hilaga Ang bawat daan ko ay patungo Pabalik sa ‘yo Kay tagal kong naghintay Kung ang puso ko ay imamapa Ikaw ang dulo, ang gitna’t simula Kay tagal kong naghintay Ikaw (ikaw) Ikaw (ikaw)

Vertaling

Door het gebaar van je hand Mijn pad, gids Een daarvan is zeker een duizendste twijfelachtig In tranen en in rouw Als mijn hart een kaart is Jij bent het einde, het begin en het begin Ik heb jou ook gevonden (hoe lang ik heb gewacht) ik vond jou En zelfs misleid en verloren Zelfs tot het punt van verlies Altijd en overal Jij bent het enige antwoord Elke rechts en links Ofwel west of noord Elke manier die ik ga Bij je terug komen Lange tijd zwevend Geen reden zonder reden Het was als een wolk zonder regen Beddengoeddekens en kussens Ik werd gevangen genomen Is de reis logisch? Maar we hebben ook gevonden ik vond jou En zelfs misleid en verloren Zelfs tot het punt van verlies Altijd en overal Jij bent het enige antwoord Elke rechts en links Ofwel west of noord Elke manier die ik ga Bij je terug komen Ik heb lang gewacht Als mijn hart een kaart is Jij bent het einde, het midden en het begin Ik heb lang gewacht Jij (jij) Jij (jij)