Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: ed harcourt - Songtitle: bleed a river deep

Origineel

When the clock strikes dead on midnight
Books fly through the hall
All the lampshades turn and rotate
She walks through the wall
With hands in pockets I search for rockets
That might light up the sky
Have be more withdrawn since I was first born
But I never know why
I see my body float like leaves
Every day I want to breathe
Rap my knuckles 'til they bleed
A river deep
If I had sharp claws I'd get on all fours
And scratch your back for free
But it's been written, these nails are bitten
I know what I could be

Vertaling

Als de klok om middernacht doodt
Boeken vliegen door de hal
Alle lampenkappen draaien en draaien
Ze loopt door de muur
Met handen in de zakken zoek ik naar raketten
Dat kan de lucht verlichten
Ik ben meer teruggetrokken sinds ik voor het eerst werd geboren
Maar ik weet nooit waarom
Ik zie mijn lichaam als bladeren zweven
Elke dag wil ik ademen
Rap mijn knokkels tot ze bloeden
Een rivier diep
Als ik scherpe klauwen had, zou ik op handen en voeten komen
En krab gratis op je rug
Maar er is geschreven, deze nagels zijn gebeten
Ik weet wat ik zou kunnen zijn