Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: ed harcourt - Songtitle: furnaces

Origineel

No matter how much coal you shovel in the mouth of your child,
These furnaces still want more. These furnaces still want more.
Theye in fleets and in droves, with puritanical votes.
These furnaces still want more. These furnaces still want more.
In to the abyss, with the rope's tied 'round your wrists.
You're the last illusionist, but you don't know it.
And this is junkyard love, on the scrapheap of lust.
Keep the furnace burning, lest we turn in to rust.
Hungry little bird's in the nest, except they're fracking for the shale gas.
These furnaces never know when to quit. These furnaces never keep the oil slick.
So you'll spark up another cigar, rev the engine on your bullet proof car.
These furnaces still want more. These furnaces still want more.
In to the abyss, with the ropes tied 'round your wrists.
You're the last illusionist, but you don't know it.
And this is junkyard love, on the scrapheap of lust.
Keep the furnace burning, lest we turn in to rust.
And this is junkyard love, on the scrapheap of lust.
Keep the furnace burning, lest we turn in to rust.
Keep it burning baby. Keep it burning baby. Keep it burning baby.
Keep it burning baby. Keep it burning baby. Keep it burning baby.
And this is junkyard love, on the scrapheap of lust.
Keep the furnace burning, lest we turn in to rust.
And this is junkyard love, on the scrapheap of lust.
Keep the furnace burning, lest we turn in to rust.

Vertaling

Het maakt niet uit hoeveel kolen je in de mond van je kind schept,
Deze ovens willen nog meer. Deze ovens willen nog meer.
Theye in vloten en in groten getale, met puriteinse stemmen.
Deze ovens willen nog meer. Deze ovens willen nog meer.
In de afgrond, met het touw om je polsen vastgebonden.
Je bent de laatste illusionist, maar je weet het niet.
En dit is autokerkhofliefde, op de schroothoop van lust.
Houd de oven in brand, anders gaan we roesten.
Hongerige vogeltjes zitten in het nest, behalve dat ze aan het fracken zijn voor het schaliegas.
Deze ovens weten nooit wanneer ze moeten stoppen. Deze ovens houden de olie nooit glad.
Dus je wekt weer een sigaar op, laat de motor van je kogelvrije auto draaien.
Deze ovens willen nog meer. Deze ovens willen nog meer.
In de afgrond, met de touwen om je polsen gebonden.
Je bent de laatste illusionist, maar je weet het niet.
En dit is autokerkhofliefde, op de schroothoop van lust.
Houd de oven in brand, anders gaan we roesten.
En dit is autokerkhofliefde, op de schroothoop van lust.
Houd de oven in brand, anders gaan we roesten.
Houd het brandende baby. Houd het brandende baby. Houd het brandende baby.
Houd het brandende baby. Houd het brandende baby. Houd het brandende baby.
En dit is autokerkhofliefde, op de schroothoop van lust.
Houd de oven in brand, anders gaan we roesten.
En dit is autokerkhofliefde, op de schroothoop van lust.
Houd de oven in brand, anders gaan we roesten.