Origineel
Scatterbraine, they smoked you out of the foxhole
Scatterbraine, you act like a priest in a brothel
Na�¯ve charm, the idiot boy from the farm
Father tried to save you with prayers and psalms
Grace and Lydia and Dorothy
The village idiot sent them to sleep
Policeman O’Riley cannot believe
That someone so dumb could be still on the run from the law
Scatterbraine, the strength of an ox on cocaine
Scatterbraine, are mother and father to blame?
He’s not insane, just a boy who goes searching for treasure
Sunshine, rain, he’ll find it whatever the weather
Grace and Lydia and Dorothy
The village idiot sent them to sleep
Policeman O’Riley cannot believe
That someone so dumb could be still on the run from the law
This ain’t no fairytale for you to cheer
Something’s ugly in the atmosphere
And his name is Scatterbraine
Vertaling
Scatterbraine, ze hebben je uit het schuttersputje gerookt
Scatterbraine, je gedraagt ??je als een priester in een bordeel
Naà ?? ¯ve charme, de idioot jongen van de boerderij
Vader probeerde je te redden met gebeden en psalmen
Grace en Lydia en Dorothy
De dorpsgek stuurde ze in slaap
Politieagent O’Riley kan het niet geloven
Dat iemand die zo dom is, nog steeds op de vlucht kan zijn voor de wet
Scatterbraine, de kracht van een os op cocaïne
Scatterbraine, hebben moeder en vader de schuld?
Hij is niet gek, gewoon een jongen die op zoek gaat naar een schat
Zonneschijn, regen, hij vindt het ongeacht het weer
Grace en Lydia en Dorothy
De dorpsgek stuurde ze in slaap
Politieagent O’Riley kan het niet geloven
Dat iemand die zo dom is, nog steeds op de vlucht kan zijn voor de wet
Dit is geen sprookje om op te vrolijken
Er is iets lelijks in de atmosfeer
En zijn naam is Scatterbraine