Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: ed harcourt - Songtitle: sister renee

Origineel

Sister Renee, the jack of all trades
Don't put that hatchet in my back, in my back
Watch myself fade on the bed that was made
Not by Nurse Ratchet but by you, yeah by you
Your uniform fits the charm and the wit
Life on the top floor by my side, by my side
I'm down in a pit with nowhere to sit
With a wrought iron door that separates us, separates
You gave me some poppyseed and we lay here for hours
Heal these blisters sacred sister
I will miss her so
Heal these blisters sacred sister
I will miss her so
Sister Renee, you've got it made
Moving to a place that is warm, oh so warm
What can I say, I want you to stay
I'll touch your face with my fingers and my thumbs

Vertaling

Zuster Renee, de manusje van alles
Stop die bijl niet in mijn rug, in mijn rug
Zie mezelf vervagen op het bed dat is opgemaakt
Niet door Nurse Ratchet, maar door jou, ja door jou
Je uniform past bij de charme en de humor
Het leven op de bovenste verdieping aan mijn zijde, aan mijn zijde
Ik zit in een put en kan nergens zitten
Met een smeedijzeren deur die ons scheidt, scheidt
Je hebt me wat maanzaad gegeven en we hebben hier uren gelegen
Genees deze blaren heilige zus
Ik zal haar zo missen
Genees deze blaren heilige zus
Ik zal haar zo missen
Zuster Renee, u heeft het gemaakt
Verhuizen naar een plek die warm is, oh zo warm
Wat kan ik zeggen, ik wil dat je blijft
Ik zal je gezicht aanraken met mijn vingers en mijn duimen