Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: ed harcourt - Songtitle: the pristine claw

Origineel

Oh, to have a pristine claw
These hands are old and sore
The knuckles they ache, the bones they do break
Oh, to have a youthful frown
Bleed on the surgeon's gown
Put plastic in me, I'm perfect you see
Don't look older than 43
But really I'm 70
Now run young man and get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can't change the inside of me
I'm a vampire of the 21st century
Oh, to have a pristine claw
Marry the doctor when I'm poor
A face I can love, a cut that's above
If, the aliens landed here
They'd see why we're so weird
We're destined to die, we're destined to die
Don't look older than 43
But really I'm 70
Now run young man and get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can't change the inside of me
I'm a vampire of the 21st century

Vertaling

Oh, om een ??ongerepte klauw te hebben
Deze handen zijn oud en pijnlijk
De knokkels doen pijn, de botten breken ze
Oh, om een ??jeugdige frons te hebben
Bloed op de chirurgenjurk
Stop plastic in me, ik ben perfect, zie je
Zie er niet ouder uit dan 43
Maar eigenlijk ben ik 70
Ren nu jongeman en haal mijn pillen bij de apotheek
Herschik mijn gezicht voor een forse vergoeding
Ik kan de binnenkant van mij niet veranderen
Ik ben een vampier van de 21e eeuw
Oh, om een ??ongerepte klauw te hebben
Trouw met de dokter als ik arm ben
Een gezicht waar ik van kan houden, een snit die erboven is
Als de aliens hier zijn geland
Ze zouden zien waarom we zo raar zijn
We zijn voorbestemd om te sterven, we zijn voorbestemd om te sterven
Zie er niet ouder uit dan 43
Maar eigenlijk ben ik 70
Ren nu jongeman en haal mijn pillen bij de apotheek
Herschik mijn gezicht voor een forse vergoeding
Ik kan de binnenkant van mij niet veranderen
Ik ben een vampier van de 21e eeuw