Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: ed harcourt - Songtitle: the storm ising

Origineel

Well what starts as a warm breeze turns into something more
Like the lightning that burns down houses
Or the wind that blows down doors
Oh I see it in the distance
It moves much faster than I think
Yes this storm will wreak much havoc
Bring my sanity to the brink
Once I was so young and careless
Never strayed much from the path
Now I find myself in trouble
Never knowing when to laugh
And as my eyes sink in my skull
I am wired to the max
Gonna pull myself together
You can see I'ming back
If the storm ising, the storm ising
The storm ising
It's gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
Now the wooden gate is creaking
And the windows loudly rattle
Yet I still venture towards it
Like I'm marching into battle
Oh I could heed your good advice
And stay infort back at home
Yet there it is in splendor
And it's chilling me down to the bone
Once I was so young and careless
Never strayed much from the path
Now I find myself in trouble
Never knowing when to laugh
And as my eyes sink in my skull
I am wired to the max
Gonna pull myself together
I got to pull myself together
If the storm ising, the storm ising
The storm ising
It's gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
If the storm ising, the storm ising
The storm ising
It's gonna make a beautiful sound
I hope it turns your life upside down
Down
Down
Down
Down
I hope it turns your life upside down

Vertaling

Nou, wat begint als een warme bries verandert in iets meer
Zoals de bliksem die huizen afbrandt
Of de wind die deuren naar beneden blaast
Oh ik zie het in de verte
Het gaat veel sneller dan ik denk
Ja, deze storm zal veel schade aanrichten
Breng mijn gezond verstand op de rand
Ooit was ik zo jong en zorgeloos
Nooit van het pad afgedwaald
Nu merk ik dat ik in de problemen zit
Nooit weten wanneer ze moeten lachen
En terwijl mijn ogen in mijn schedel zakken
Ik ben maximaal bedraad
Ik ga mezelf bij elkaar brengen
Je kunt zien dat ik terugkom
Als de storm aanbreekt, stormt de storm
De storm woedt
Het gaat een prachtig geluid maken
Ik hoop dat het je leven op zijn kop zet
Nu kraakt de houten poort
En de ramen rammelen luid
Toch waag ik me er nog steeds naar
Alsof ik de strijd in marcheer
Oh, ik zou je goede advies kunnen opvolgen
En blijf thuis thuis
Toch is het daar in pracht
En het verkilt me ??tot op het bot
Ooit was ik zo jong en zorgeloos
Nooit van het pad afgedwaald
Nu merk ik dat ik in de problemen zit
Nooit weten wanneer ze moeten lachen
En terwijl mijn ogen in mijn schedel zakken
Ik ben maximaal bedraad
Ik ga mezelf bij elkaar brengen
Ik moet mezelf bij elkaar brengen
Als de storm aanbreekt, stormt de storm
De storm woedt
Het gaat een prachtig geluid maken
Ik hoop dat het je leven op zijn kop zet
Als de storm aanbreekt, stormt de storm
De storm woedt
Het gaat een prachtig geluid maken
Ik hoop dat het je leven op zijn kop zet
Beneden
Beneden
Beneden
Beneden
Ik hoop dat het je leven op zijn kop zet