Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ed Sheeran - Songtitle: Dive

Origineel

Maybe I came on too strong
Maybe I waited too long
Maybe I played my cards wrong
Oh just a little bit wrong
Baby I apologise for it

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
I could live, I could die
Hanging on the words you say
I've been known to give my all
And jumping in harder than
10,000 rocks on the lake

So don't call me baby
Unless you mean it
Don't tell me you need me
If you don't believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you

You're a mystery
I have travelled the world
And there's no other girl like you, no one
What's your history?
Do you have a tendency to lead some people on?
Cause I heard you do

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
I could live, I could die
Hanging on the words you say
I've been known to give my all
And lie awake, every day
Don't know how much I can take

So don't call me baby
Unless you mean it
Don't tell me you need me
If you don't believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you

I could fall or I could fly
Here in your aeroplane
I could live, I could die
Hanging on the words you say
I've been known to give my all
Sitting back, looking at
Every mess that I made

So don't call me baby
Unless you mean it
Don't tell me you need me
If you don't believe it
So let me know the truth
Before I dive right into you

Vertaling

Misschien kwam ik op een te sterk
Misschien heb ik te lang gewacht
Misschien speelde ik mijn kaarten verkeerd
Oh gewoon een beetje verkeerd
Baby I verontschuldigingen aan

Ik kan vallen of ik kon vliegen
Hier in je vliegtuig
Ik kon leven, ik kon sterven
Opknoping op de woorden die je zegt
Ik ben al bekend om mijn alles te geven
En springen in moeilijker dan
10.000 rotsen op het meer

Dus niet noemen me baby
Tenzij je het meent
Vertel me niet dat je me nodig hebt
Als je het niet gelooft
Dus laat het me weten de waarheid
Voordat ik duiken in je

Je bent een mysterie
Ik heb de wereld rondgereisd
En er is geen ander meisje als jij, niemand
Wat is jullie geschiedenis?
Heeft u de neiging om een ??aantal mensen te leiden aan de hand?
Want ik hoorde je doet

Ik kan vallen of ik kon vliegen
Hier in je vliegtuig
Ik kon leven, ik kon sterven
Opknoping op de woorden die je zegt
Ik ben al bekend om mijn alles te geven
En wakker liggen, elke dag
Weet niet hoeveel ik kan nemen

Dus niet noemen me baby
Tenzij je het meent
Vertel me niet dat je me nodig hebt
Als je het niet gelooft
Dus laat het me weten de waarheid
Voordat ik duiken in je

Ik kan vallen of ik kon vliegen
Hier in je vliegtuig
Ik kon leven, ik kon sterven
Opknoping op de woorden die je zegt
Ik ben al bekend om mijn alles te geven
Achterover te leunen, te kijken naar
Elke rotzooi die ik heb gemaakt

Dus niet noemen me baby
Tenzij je het meent
Vertel me niet dat je me nodig hebt
Als je het niet gelooft
Dus laat het me weten de waarheid
Voordat ik duiken in je