Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ed Sheeran - Songtitle: How Would You Feel

Origineel

[Verse 1]
You are the one, girl
And you know that it's true
I'm feeling younger
Every time that I'm alone with you

[Pre-Chorus 1]
We were sitting in a parked car
Stealing kisses in a front yard
We got questions we should not ask, but

[Chorus]
How would you feel
If I told you I loved you
It's just something that I want to do
I'll be taking my time
Spending my life
Falling deeper in love with you
So tell me that you love me too

[Verse 2]
In the summer
As the lilacs bloom
Blood flows deeper than a river
Every moment that I spend with you

[Pre-Chorus 2]
We were sat upon our best friend's roof
I had both of my arms around you
Watching the sunrise replace the moon, but

[Chorus]
How would you feel
If I told you I loved you
It's just something that I want to do
I'll be taking my time
Spending my life
Falling deeper in love with you
So tell me that you love me too

[Guitar Solo]

[Pre-Chorus 1]
Yeah, we were sitting in a parked car
Stealing kisses in a front yard
We got questions we should not ask

[Chorus]
How would you feel
If I told you I loved you
It's just something that I want to do
I'll be taking my time
Spending my life
Falling deeper in love with you
Tell me that you love me too
Tell me that you love me too
Tell me that you love me too

Vertaling

[Verse 1]
Jij bent degene, meisje
En je weet dat het waar is
Ik ben jonger gevoel
Elke keer dat ik alleen met jou

[Pre-chorus 1]
We zaten in een geparkeerde auto
Stelen kussen in een voortuin
We kregen vragen die we niet moeten vragen, maar

[Koor]
Hoe zou jij je voelen
Als ik je vertelde dat ik hield van je
Het is gewoon iets wat ik wil doen
Ik zal nemen mijn tijd
Besteding van mijn leven
Falling dieper verliefd op je
Dus vertel me dat je van me houdt ook

[Verse 2]
In de zomer
Als de seringen bloeien
Bloed stroomt dieper dan een rivier
Elk moment dat ik met jou doorbrengen

[Pre-chorus 2]
We zaten op het dak van onze beste vriend
Ik had mijn beide armen om je heen
Kijken naar de zonsopgang plaats van de maan, maar

[Koor]
Hoe zou jij je voelen
Als ik je vertelde dat ik hield van je
Het is gewoon iets wat ik wil doen
Ik zal nemen mijn tijd
Besteding van mijn leven
Falling dieper verliefd op je
Dus vertel me dat je van me houdt ook

[Guitar Solo]

[Pre-chorus 1]
Ja, we zaten in een geparkeerde auto
Stelen kussen in een voortuin
We kregen vragen die we moeten niet vragen

[Koor]
Hoe zou jij je voelen
Als ik je vertelde dat ik hield van je
Het is gewoon iets wat ik wil doen
Ik zal nemen mijn tijd
Besteding van mijn leven
Falling dieper verliefd op je
Zeg me dat je van me houdt ook
Zeg me dat je van me houdt ook
Zeg me dat je van me houdt ook