Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ed Sheeran - Songtitle: Make It Rain

Origineel

Wanneer de zonden van mijn vader
Vast in mijn ziel
En de pijn van mijn moeder
Zal me niet laten gaan
Nou ik weet dat er kan vuur uit de hemel
Om de zuiverste der koningen verfijnen
Ad alhoewel
Ik weet dat dit vuur brengt me pijn
Zelfs zo en net hetzelfde

Laat het regenen
Make it rain down low
Laat het regenen
Oh maken het regenen
Laat het regenen
Make it rain down low
Laat het regenen
Laat het regenen

Het zaad moet het water
Voordat het groeit uit de grond
Maar het blijft maar steeds hard
Honger meer diepgaande
Nou ik weet dat er kan tranen uit de ogen komen
Maar ze kunnen net zo goed allemaal tevergeefs
En hoewel
Ik weet dat deze tranen komen met pijn
Toch
En precies hetzelfde

Laat het regenen
Make it rain down low
Laat het regenen
Oh maken het regenen
Laat het regenen
Make it rain down low
Laat het regenen
Laat het regenen

Nou, de zee├źn zijn vol water
Stopt bij de kust
Het is net als de rijken is het grootser
Maar nooit bereiken de armen
Laat de wolken vullen met een donderend applaus
En laat de bliksem de aderen
Vul de hemel met alles wat ze kunnen putten
Wanneer het tijd is om een ??verandering te maken

Laat het regenen
Make it rain down low
Laat het regenen
laat het regenen
Laat het regenen
maken het regenen laag
Laat het regenen
Oh maken het regenen
Laten regenen x3
Oh maken het regenen
Laat het regenen
Make it rain down low
Laat het regenen
Oh maken het regenen
Laten regenen x7
Oh maken het regenen

Vertaling

When the sins of my father
Lay down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go
Well I know there can come fire from the sky
To refine the purest of kings
Ad even though
I know this fire brings me pain
Even so and just the same

Make it rain
Make it rain down low
Make it rain
Oh make it rain
Make it rain
Make it rain down low
Make it rain
Make it rain

The seed needs the water
Before it grows out of the ground
But it just keeps on getting hard
Hunger more profound
Well I know there can come tears from the eye
But they may as well all be in vain
And even though
I know these tears come with pain
Even so
And just the same

Make it rain
Make it rain down low
Make it rain
Oh make it rain
Make it rain
Make it rain down low
Make it rain
Make it rain

Well the seas are full of water
Stops by the shore
It's Like the rich is the grander
But never reach the poor
Let the clouds fill with thunderous applause
And let lightning be the vains
Fill the sky with all that they can draw
When it's time to make a change

Make it rain
Make it rain down low
Make it rain
make it rain
Make it rain
make it rain down low
Make it rain
Oh make it rain
Make it rain x3
Oh make it rain
Make it rain
Make it rain down low
Make it rain
Oh make it rain
Make it rain x7
Oh make it rain