Origineel
[Musica: Eddy Antonini e Roberto Potenti]
[Testi: Eddy Antonini]
Black is the sky in a summer hot evening.
A young man walks fast in the streets of the City-dream.
He looks upon his head to forget his life
but he sees the biggest mistake of mankind.
The moon is hungry, wanna destroy human race.
Corruption and bullshits can’t live in Universe.
She wants to fight the evil, she wants to kill the evil
but the evil is even mankind.
If you wanna save your life
to laugh again and cry
you have to believe in the light of the moon.
Fear of the moon, red is the moon
against your mind, against your soul.
Light in the dark, fire in the sky
you cannot run away.
Power of red moon is here.
If you believe in the Justice of red moon
then let her save you, take time she is offering to you.
She wants to fight the evil, she wants to kill the evil
but the evil is even mankind.
If you wanna save your life
to laugh again and cry
you have to believe in the light of the moon.
Fear of the moon, red is the moon
against your mind, against your soul.
Light in the dark, fire in the sky
you cannot run away.
Power of red moon is here.
Fear of the moon, red is the moon
against your mind, against your soul.
Light in the dark, fire in the sky
you cannot run away.
Power of red moon is here.
Power of red moon is here.
Vertaling
[Musica: Eddy Antonini en Roberto Potenti]
[Testi: Eddy Antonini]
Zwart is de lucht op een hete zomeravond.
Een jonge man loopt snel door de straten van de Stadsdroom.
Hij kijkt naar zijn hoofd om zijn leven te vergeten
maar hij ziet de grootste fout van de mensheid.
De maan heeft honger, wil het menselijk ras vernietigen.
Corruptie en bullshits kunnen niet in Universe leven.
Ze wil het kwaad bestrijden, ze wil het kwaad doden
maar het kwaad is zelfs de mensheid.
Als je je leven wilt redden
om weer te lachen en te huilen
je moet in het licht van de maan geloven.
Angst voor de maan, rood is de maan
tegen je geest, tegen je ziel.
Licht in het donker, vuur in de lucht
je kunt niet weglopen.
De kracht van rode maan is hier.
Als je gelooft in de rechtvaardigheid van rode maan
laat haar je dan redden, neem de tijd die ze je aanbiedt.
Ze wil het kwaad bestrijden, ze wil het kwaad doden
maar het kwaad is zelfs de mensheid.
Als je je leven wilt redden
om weer te lachen en te huilen
je moet in het licht van de maan geloven.
Angst voor de maan, rood is de maan
tegen je geest, tegen je ziel.
Licht in het donker, vuur in de lucht
je kunt niet weglopen.
De kracht van rode maan is hier.
Angst voor de maan, rood is de maan
tegen je geest, tegen je ziel.
Licht in het donker, vuur in de lucht
je kunt niet weglopen.
De kracht van rode maan is hier.
De kracht van rode maan is hier.