Origineel
Meet my friend, he knows every little trick
Meet my friend called Dick (repeat twice)
I’ve got friend
He’s so much fun
And I know he’s ready for action
He’d like to fire
And wake up your desire
He knows every way to
Make you really lose your mind
Well hello, how do you do?
I’m really pleased, pleased to meet you (repeat twice)
Just take your time
But don’t be shy
Let yourself go with the attraction
I’m sure he’d like you and I’m sure you’d like him too
My friend wants to meet you
And you’ll find the four of us
Vertaling
Ontmoet mijn vriend, hij kent elke kleine truc
Ontmoet mijn vriend genaamd Dick (herhaal tweemaal)
Ik heb een vriend
Hij is zo leuk
En ik weet dat hij klaar is voor actie
Hij wil ontslaan
En maak je verlangen wakker
Hij weet alle manieren
Laat je echt gek worden
Hallo, hoe gaat het?
Ik ben erg blij, blij je te ontmoeten (herhaal twee keer)
Neem gewoon de tijd
Maar wees niet verlegen
Laat je gaan met de attractie
Ik weet zeker dat hij jou leuk vindt en ik weet zeker dat jij hem ook leuk vindt
Mijn vriend wil je ontmoeten
En u vindt ons vieren