Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Elvis Presley - Songtitle: I'm Leavin

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Elvis Presley - I'm Leavin ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'm Leavin? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elvis Presley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Elvis Presley en zie welke nummers wij nog meer van Elvis Presley in ons archief hebben staan zoals I'm Leavin.


Origineel

Well I know, if I`d arrived in time to know you
You`d have taken the time to show me
I wouldn`t be lonely

Where will I go,
who will I have to lie beside me
Is it something that`s inside me
I`m so lonely

Tried so hard each time,
each time I just can`t make it
Feelin` fast vibrations and I just can`t take it
Living from day to day, chasing the dream
I`m, I`m leavin

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la

Tried so hard each time,
each time I just can`t make it
Feelin` fast vibrations and I just can`t take it
Living from day to day, chasing the dream
I`m, I`m leavin

Vertaling

Ik weet het, als ik op tijd was gekomen om je te kennen
Je had de tijd genomen om het me te laten zien
Ik zou niet eenzaam zijn

Waar ga ik heen
wie zal ik naast me moeten liggen
Is het iets dat in mij zit?
Ik ben zo eenzaam

Elke keer zo hard geprobeerd,
elke keer kan ik het gewoon niet redden
Voel snelle vibraties en ik kan het gewoon niet aan
Van dag tot dag leven, de droom najagen
Ik ben, ik ga weg

La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la

Elke keer zo hard geprobeerd,
elke keer kan ik het gewoon niet redden
Voel snelle vibraties en ik kan het gewoon niet aan
Van dag tot dag leven, de droom najagen
Ik ben, ik ga weg