Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: f i r - Songtitle: you love her so much

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: f i r - you love her so much ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you love her so much? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van f i r! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van f i r en zie welke nummers wij nog meer van f i r in ons archief hebben staan zoals you love her so much.


Origineel

When you decided you wanted to leave me
I didn't say much
Just treated you as you were free
So many times I wanted to pull back
Intense begging was of no use
Just treated it as loneliness
Because I can understand
Her kindness was a kind of release for you
Just honestly tell me
Who do you love the most?
Actually you really love her
As my punishment
Saying you didn't think of her
was pitying me, right?
I already don't have any excuses
I can only let go
I don't dare demand you
to say you love me
Actually you really love her
Is she really gentle?
Actually you really miss her
Just say it
I already don't want to say too much
I cover my ears
Don't want to hear you say again
that you really love her
F.I.R

Vertaling

Toen je besloot dat je me wilde verlaten
Ik zei niet veel
Behandelde je net zoals je vrij was
Zo vaak wilde ik me terugtrekken
Intensief bedelen had geen zin
Behandelde het gewoon als eenzaamheid
Omdat ik het kan begrijpen
Haar vriendelijkheid was een soort bevrijding voor jou
Vertel het me gewoon eerlijk
Van wie hou je het meest?
Eigenlijk hou je echt van haar
Als mijn straf
Zeggen dat je niet aan haar dacht
had medelijden met me, toch?
Ik heb al geen excuses
Ik kan alleen maar loslaten
Ik durf je niet te eisen
om te zeggen dat je van me houdt
Eigenlijk hou je echt van haar
Is ze echt zachtaardig?
Eigenlijk mis je haar echt
Zeg het gewoon
Ik wil al niet teveel zeggen
Ik bedek mijn oren
Ik wil je niet nog een keer horen zeggen
dat je echt van haar houdt
ZILVERSPAR