Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Fababy - Songtitle: Maintenant

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Fababy - Maintenant ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Maintenant? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Fababy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Fababy en zie welke nummers wij nog meer van Fababy in ons archief hebben staan zoals Maintenant.


Origineel

Baby baby no more, you know J'ai déjà vu un policier m'insulter d'sale négro Ma foi a peur car ma vengeance engrène mon égo Mes sentiments cherchent mon corps pourtant mon cœur n'est pas loin Aucune rivière de larmes ne peut noyer un chagrin L'Amour m'pose un lapin, la Mélancolie m’emmène Sans capuche sous la pluie j'attends que l'daron revienne Un passé qui creuse des tombes, des souvenirs à l'appel M'accuse pas d'être tête en l'air moi j'ai des frères au ciel Pays souillé, joues essuyées J'suis armé fuyez, J'fais parti des oubliés Ouvrir les bras à la mort, la vie n'a pas voulu le faire Certains vont rater le paradis à cause d'une meuf d'enfer J'entends des échos, ça parle sur mon dos Des rappeurs envieux car j'suis une star des banlieues Pourquoi s'endetter de câlins quand l'amour peut se monnayer ? Boys and lady it's F.A.Baby Dite à l'imam de venir maintenant Lister en enfer et j'vois que le diable a déjà mis mon nom, mon nom Ça parle de guerre depuis un moment Tué par un frère et j'verse une larme quand j'pense à maman, maman Pourquoi s'endetter de câlins quand l'amour peut se monnayer ? Boys and lady it's F.A.Baby Dite à l'imam de venir maintenant Lister en enfer et j'vois que le diable a déjà mis mon nom, mon nom Ça parle de guerre depuis un moment Tué par un frère et j'verse une larme quand j'pense à maman, maman Méfiance et trahison c'est ce qui reste dans ma mémoire Pourquoi un flow gospel pour leur rappeler que j'suis noir ? On m'aime grâce à Fouiny ou ai-je vraiment du talent ? J'ai laissé fuir la femme que j'aime car mon silence est galant Le diable se cache dans mes passions pour venir troubler ma confiance Les faux frères se maquillent pour venir séduire ma confiance Ma carrière une ascension mais ma vie est en déclin J'attends qu'on me fasse le rappel avant que ma voix soit ré-éteinte Le plus attendu de cette année c'est vrai que ça change la donne Dans la chambre de mon cœur y'a des posters de la daronne Les opposés s'attirent, pour s'y opposé ça tire J'ai peur d'y rester car mon rêve c'est d'partir Dans mon quartier certains se droguent pour oublier qu'ils existent Les racistes blanc broient du noir devant des enfants métisses J'ai des remords, ou j'fais des ceaux-mor Ou j'parle de gens morts, baby baby no more Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis Quoique je dise la gloire me ramène des ennemis

Vertaling

Baby geen baby meer, weet je Ik heb een politieman belediging me vuile neger gezien Mijn geloof angst wraak voor mijn mazen mijn ego Mijn gevoelens proberen mijn lichaam maar mijn hart is niet ver Geen rivier van tranen kan niet verdrinken een verdriet Hou m'pose een konijn, Melancholie neemt me Zonder kap in de regen Ik verwacht dat de terugkeer Daron Een verleden dat graven en herinneringen op te roepen graaft Niet mij beschuldigen van het zijn een leeghoofd Ik heb broers in de hemel Besmette landen wangenveegde Ik ben gewapend vluchten, J'fais voordeel van vergeten Open armen tot de dood, zou het leven niet doen Sommigen zullen missen hemels vanwege een teefje uit de hel Ik hoor echo's, het spreekt op mijn rug Jaloers omdat ik ben een rapper voorsteden Waarom schuld knuffels wanneer de liefde kunt inkomsten te genereren? Lady Boys en het is Fababy Riep de imam om nu te komen Lister j'vois hel en de duivel had reeds mijn naam, mijn naam zetten Het gaat over een oorlog voortijd Gedood door een broer en een traan bij j'verse j'pense aan mamma, Waarom schuld knuffels wanneer de liefde kunt inkomsten te genereren? Lady Boys en het is Fababy Riep de imam om nu te komen Lister j'vois hel en de duivel had reeds mijn naam, mijn naam zetten Het gaat over de oorlog voor een tijdje Gedood door een broer en een traan bij j'verse j'pense aan mamma, Wantrouwen en verraad is wat blijft in mijn geheugen Waarom stroom evangelie aan hen eraan te herinneren dat ik zwart ben? Het houdt me door Fouiny of doe ik echt talent? Ik lekte de vrouw die ik liefheb, omdat mijn zwijgen galante De duivel is in mijn passies om mijn vertrouwen te verstoren Valse broeders komen make-up om mijn vertrouwen te verleiden Mijn carrière als een klim, maar mijn leven is in verval Ik verwacht dat je me een herinnering voordat mijn stem opnieuw wordt gedoofd De meest verwachte van dit jaar is het waar dat het verandert het spel In de kamer van mijn hart is er posters van deDaronne Tegenpolen trekken, zijn gekant tegen het trekt Ik ben bang om daar te blijven want mijn droom is om te vertrekken In mijn buurt sommige drugs te nemen om te vergeten dat ze bestaan De witte racist malen zwart naar Metis kinderen Ik voel wroeging, of j'fais van ceaux-mor J'parle of dode mensen, baby kindje niet meer Al zeg ik breng me glorie vijanden Al zeg ik breng me glorie vijanden Al zeg ik breng me glorie vijanden Al zeg ik gloriebrengt me terug vijanden