Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Fabien Incardona - Songtitle: Advienne Que Pourra

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Fabien Incardona - Advienne Que Pourra ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Fabien Incardona! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Fabien Incardona en zie welke nummers wij nog meer van Fabien Incardona in ons archief hebben staan zoals Advienne Que Pourra.


Origineel

A l’heure où le soleil se lève On vient d’assassiner mes rêves Entends ma douleur qui s’élève Comment me taire Quand ils m’enterrent Faut-il plier et supplier le sort Croiser le fer pour s’en défaire encore Jamais Advienne que pourra Je suis la guerre La guerre, tu la feras A perdre la raison Advienne que pourra Je suis l’enfer L’enfer, tu le vivras Plus de prières Personne au-dessus de moi Personne ne me dictera Quel sera mon chemin de croix Pourquoi me taire Quand ils m’enterrent Faut-il aimer pour déjouer la mort (Tous goûts amers ?) À qui ramènent encore Jamais Advienne que pourra Je suis la guerre La guerre, tu la feras A perdre la raison Advienne que pourra Je suis l’enfer L’enfer, tu le vivras Plus de prières Mes espoirs s’envolent Mon histoire poussée vers le fond Goûter la gloire qu’on me vole Osent-ils me faire l’affront De vouloir salir mon nom Non. Non! Non Jamais Advienne que pourra Je suis la guerre La guerre, tu la feras A perdre la raison Advienne que pourra Je suis l’enfer L’enfer, tu le vivras Plus de prières Advienne que pourra La guerre, tu la feras Plus de prières Advienne que pourra L’enfer, tu le vivras

Vertaling

Op een moment dat de zon opkomt We hebben net mijn dromen vermoord Hoor mijn pijn die opkomt Hoe stil Toen ze mij begraven Moeten buigen en smeken lot Nog dwarszwaarden voor verwijdering Nooit Wat er ook gebeurt Ik ben de oorlog Oorlog, zult gij Een sanity Wat er ook gebeurt Ik ben de hel Hel, gij zult leven Meer gebeden Persoon boven mij Niemand zal mij dicteert Wat zal mijn manier van het kruis Waarom zwijgt Wanneerze mij begraven Moeten we houden ervan om de dood te bedriegen (Alle bitter smaken?) Die nog steeds te brengen Nooit Wat er ook gebeurt Ik ben de oorlog Oorlog, zult gij Een sanity Wat er ook gebeurt Ik ben de hel Hel, gij zult leven Meer gebeden Mijn hoop stijgen Mijn verhaal geduwd naar de bodem Proef de glorie van beroofd Durven ze beledigen mij Wil je vuile mijn naam Ik Doe Niet. Ik Zal Niet! Ik Doe Niet Nooit Wat er ook gebeurt Ik ben de oorlog De oorlog, die ugij maken Een sanity Wat er ook gebeurt Ik ben de hel Hel, gij zult leven Meer gebeden Wat er ook gebeurt Oorlog, zult gij Meer gebeden Wat er ook gebeurt Hel, gij zult leven