Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: face to face - Songtitle: bottle rockets

Origineel

Thought that I'd be strong enough for both of us
And you had given up
Is there anybody strong enough for you
She said she's scared of waking up
She's realized it's all been a mistake
She didn't have to be afraid
But you walked out on me
It doesn't really matter what you said
'cause I've tried
To turn this water into wine
It doesn't have to be so hard to understand
The things that we should do
I know I made it difficult for you
She said I couldn't give enough
To make her feel the way she wanted to
This doesn't have to be so hard
But you walked out on me
It doesn't really matter what you said
And I tried
To turn this water into wine
It takes time
Its not that way
T here are several different answers here
But you just walked away

Vertaling

Ik dacht dat ik sterk genoeg zou zijn voor ons allebei
En je had het opgegeven
Is er iemand die sterk genoeg voor je is?
Ze zei dat ze bang was om wakker te worden
Ze beseft dat het allemaal een vergissing is
Ze hoefde niet bang te zijn
Maar je verliet me
Het maakt niet echt uit wat je zei
omdat ik het heb geprobeerd
Om dit water in wijn te veranderen
Het hoeft niet zo moeilijk te zijn om te begrijpen
De dingen die we zouden moeten doen
Ik weet dat ik het je moeilijk heb gemaakt
Ze zei dat ik niet genoeg kon geven
Om haar het gevoel te geven dat ze wilde
Dit hoeft niet zo moeilijk te zijn
Maar je verliet me
Het maakt niet echt uit wat je zei
En ik heb geprobeerd
Om dit water in wijn te veranderen
Het kost tijd
Zo is het niet
Hier zijn hier verschillende antwoorden
Maar je liep gewoon weg