Origineel
Tell me something that I don’t already know
Tell me how you plan to change the world
I’m tired of people trying to tell me what is right
I’m tired of people trying to pull me down
I know that you might never understand the way I feel
I made a promise to myself that I would never let it show
Never look down
Never look down
Just keep my focus straight ahead
And try to walk this line
Tell me all about your favorite human being
Tell me everything about yourself
God, the story is so terribly interesting
I wonder what’s so good about myself
I know that you might never understand the way I feel
I made a promise to myself that I would never let it show
Never look down
Never look down
Just keep my focus straight ahead
And try to walk this line
So let me take a good look at your perfect life
So I know just exactly how I don’t want mine
Everyday I see these
Same four walls that keep me here
And I want to change the things that hurt
I want to end this constant fear
Vertaling
Vertel me iets dat ik nog niet weet.
Vertel me hoe je van plan bent de wereld te veranderen
Ik ben moe van mensen die me proberen te vertellen wat goed is
Ik ben moe van mensen die proberen me naar beneden te halen
Ik weet dat je misschien nooit zult begrijpen hoe ik me voel
Ik heb mezelf beloofd dat ik het nooit zou laten merken.
Nooit naar beneden kijken
Kijk nooit naar beneden
Gewoon mijn focus recht vooruit houden
En probeer deze lijn te bewandelen
Vertel me alles over je favoriete mens
Vertel me alles over jezelf
God, het verhaal is zo verschrikkelijk interessant
Ik vraag me af wat er zo goed is aan mezelf
Ik weet dat je misschien nooit zult begrijpen hoe ik me voel
Ik heb mezelf beloofd dat ik het nooit zou laten merken
Nooit naar beneden kijken
Nooit naar beneden kijken
Gewoon mijn blik recht vooruit houden
En probeer deze lijn te bewandelen
Dus laat me eens goed kijken naar jouw perfecte leven
Zodat ik precies weet hoe ik het mijne niet wil
Elke dag zie ik deze
dezelfde vier muren die me hier houden
En ik wil de dingen die pijn doen veranderen
Ik wil een einde maken aan deze constante angst