Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: face to face - Songtitle: what s in a name

Origineel

Open-minded educated
Popular and medicated now
And you still won't make it
Filled with silent indignation
Blind with hopeless expectation now
And you still won't make it
So you're afraid that they will think ill of you
Get a load of me now
And if you're scared they couldn't care less of you
Get over yourself now
It's fame and popularity
I'll never understand
If it feels like this is what you need
You'll never understand
Innocence and innuendo
Confidence and acquiescence now
And you still won't make it
Self-consciousness is not a virtue
Everyone is looking at you now
You may never make it

Vertaling

Ruimdenkend opgeleid
Nu populair en medicinaal
En je haalt het nog steeds niet
Vervuld van stille verontwaardiging
Nu blind met een hopeloze verwachting
En je haalt het nog steeds niet
Dus je bent bang dat ze je slecht zullen vinden
Pak me nu maar aan
En als je bang bent, kunnen ze je niets schelen
Kom nu over jezelf heen
Het is bekendheid en populariteit
Ik zal het nooit begrijpen
Als het voelt alsof dit is wat je nodig hebt
Je zult het nooit begrijpen
Onschuld en insinuaties
Nu vertrouwen en berusting
En je haalt het nog steeds niet
Zelfbewustzijn is geen deugd
Iedereen kijkt nu naar je
Je haalt het misschien nooit