Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: faerghail - Songtitle: my beloved

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: faerghail - my beloved ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my beloved? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van faerghail! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van faerghail en zie welke nummers wij nog meer van faerghail in ons archief hebben staan zoals my beloved.


Origineel

Her skin is soft as wind
Pale like my palms of sin
And her eyes like dark blue seas
Stare me with icy dreams
In my dreams
"We shall be"
In my dreams
"In the worlds beneath"
And the nightfall is for my bride
Mistress of dawn, embraced by night
Shimmery meadows before the dusk
Beyond the shadows, they will turn to dust
Her skin...
Timeless is our lovelorn night
Secrets of caressing might
Are not held by the blinding light
Forever in our eyes, we see the dying lies
Of the truth of the past,
to days toe will they last?
Fading to dreams, there is something that calls
Her divergent love in those shady halls
For there I'll return, for there I will yearn
Willing to where the rays of light will not turn
Her spellbinding eyes take my breath
In forbidden paradise for her I have bled
For her lost I will shed tears unseen
Bereaved I will be to see what is planned for me
Her skin is soft as wind
Soft like the swan's white wings
And her voice makes the weathers fall
Oh, hear the beauty of her song
Storms have torn
"But we stand tall"
Storms have torn
"In those shady halls"

Vertaling

Haar huid is zacht als wind
Bleek als mijn handpalmen van zonde
En haar ogen als donkerblauwe zee├źn
Staar me met ijzige dromen
In mijn dromen
"Wij zullen zijn"
In mijn dromen
"In de werelden eronder"
En de avond valt voor mijn bruid
Meesteres van de dageraad, 's nachts omarmd
Glanzende weiden voor de schemering
Buiten de schaduwen zullen ze in stof veranderen
Haar huid...
Tijdloos is onze verliefde nacht
Geheimen van strelen kunnen
Worden niet vastgehouden door het verblindende licht
Voor altijd in onze ogen zien we de stervende leugens
Van de waarheid uit het verleden,
tot dagen toe zullen ze duren?
Vervagen tot dromen, er is iets dat roept
Haar uiteenlopende liefde in die schaduwrijke zalen
Want daar kom ik terug, daar verlang ik naar
Bereid tot waar de lichtstralen niet zullen draaien
Haar betoverende ogen houden mijn adem in
In een voor haar verboden paradijs heb ik gebloed
Voor haar verloren zal ik ongezien tranen vergieten
Beroofd zal ik zijn om te zien wat voor mij gepland is
Haar huid is zacht als wind
Zacht als de witte vleugels van de zwaan
En haar stem laat het weer vallen
Oh, luister naar de schoonheid van haar lied
Stormen zijn verscheurd
"Maar we staan ??hoog"
Stormen zijn verscheurd
'In die schaduwrijke zalen'