Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: faerghail - Songtitle: summer sadness

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: faerghail - summer sadness ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van summer sadness? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van faerghail! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van faerghail en zie welke nummers wij nog meer van faerghail in ons archief hebben staan zoals summer sadness.


Origineel

Living nighttime, a girl in the dark
Child in misery a child with a sorrowheart
Like whispering words
Summer sadness called her blood
Where all cold and dark unite
She was there, cold gave her life
All alone
Summer sadness in her eyes
Couldn't take the warmth and the rays of light
Against the days she always tried to fight
Warm season's curse
Summer sadness took her life
Now all cold, pale and blue
She found the strength to do the final move
Far away
Summer sadness brought her through

Vertaling

'S Nachts levend, een meisje in het donker
Kind in ellende een kind met verdriet
Zoals fluisterende woorden
Zomerverdriet riep haar bloed
Waar alles koud en donker verenigt
Ze was daar, koud gaf haar leven
Helemaal alleen
Zomer verdriet in haar ogen
Kon de warmte en de lichtstralen niet aan
Tegen de dagen probeerde ze altijd te vechten
De vloek van het warme seizoen
Zomerverdriet heeft haar het leven gekost
Nu helemaal koud, bleek en blauw
Ze vond de kracht om de laatste zet te doen
Ver weg
Zomerverdriet bracht haar door